Paper d'infurmazioni nantu à l'Arti Culturali Ota Ward "ART bee HIVE" vol.13 + ape!

Emessu u 2023 di ghjennaghju 1

vol.13 emissione invernale

U Documentu Informativu di l'Arte Culturali Ota Ward "ART bee HIVE" hè un documentu d'infurmazione trimestrale chì cuntene informazioni nantu à a cultura è l'arte lucali, publicatu di novu da l'Associazione di Promozione Culturale Ota Ward da l'autunno di u 2019.
"BEE HIVE" significa un bugnu.
Insemi cù u ghjurnalistu di u quartieru "Mitsubachi Corps" riunitu da un reclutamentu apertu, raccoglieremu informazioni artistiche è a trasmetteremu à tutti!
In "+ ape!", Mandaremu infurmazioni chì ùn puderianu micca esse introdutte nantu à a carta.

Articulu di funziunalità: Ikegami + bee!

Persone artistiche: Motofumi Wajima, pruprietariu di l'antica casa populari "Rengetsu" + ape!

Art Place: "KOTOBUKI Pour Over" pruprietariu / artista suminagashi / artista Shingo Nakai + ape!

Attenzione futura EVENT + ape!

Ùn sò solu vende libri, ma ancu e persone chì publicanu i so libri sò nati.
"BOOKlibru STUDIOattellu・U sgiò Keisuke Abe, u sgiò Hideyuki Ishii, u sgiò Akiko Noda"

Ikegami hè u locu induve San Nichiren hè mortu, è hè una cità storica chì s'hè sviluppata da u periodu Kamakura cum'è una cità tempiu di u Tempiu Ikegami Honmonji.Cerchemu di rivitalizzallu cum'è una cità d'arte, profitendu di u paisaghju unicu è di u modu di vita tranquillu di Teramachi.Avemu intervistatu u Signore Keisuke Abe è u Signore Hideyuki Ishii, chì dirigenu a libreria cumuna "BOOK STUDIO" in Ikegami. "BOOK STUDIO" hè una cullizzioni di picculi librerie cù un scaffalamentu minimu di 30cm x 30cm, è ogni libreria hè datu un nome unicu da u pruprietariu di a scaffale (proprietari di a tenda).

BOOK STUDIO, una libreria cumuna cù una dimensione minima di scaffale di 30 cm x 30 cm
Ⓒ KAZNIKI

BOOK STUDIO hè un locu per l'espressione di sè stessu.

Da quantu tempu BOOK STUDIO hè attivu?

Abe: "Hè cuminciatu à tempu à l'apertura di Nomigawa Studio * in 2020."

Per piacè diteci u cuncettu di a tenda.

Abe: Parlendu di librerie in u mondu, ci sò librerie chjuche è grandi magazzini in a cità, hè più divertente è cunvene per andà in una grande libreria cù assai cose. .Ci sò libri in relazione accantu, è pudete truvà questu è quellu.
L'interessante di e librerie di sparte hè chì i scaffali sò chjuchi è i gusti di u pruprietariu di u scaffale pò esse spressi cum'è sò.Ùn sò micca sapè chì tippu di libri sò in fila.Accantu à un libru di haiku, pò esse di colpu un libru di scienza.Scontri casuali cusì sò divertenti. "

Ishii: BOOK STUDIO hè un locu per l'espressione di sè stessu.

Tenete ancu attelli.

Abe: Quandu u pruprietariu di a tenda hè incaricatu di a tenda, usemu u spaziu di Nomigawa Studio per tene un attellu pianificatu da u pruprietariu di a tenda. Hè attrattiva ".

Ishii: Ùn vogliu micca mette i pinsamenti di u pruprietariu di u scaffale solu in quellu scaffale. Tuttavia, se u scaffale hè viotu, nunda ùn esce, cusì pensu chì hè impurtante per arricchisce a libreria ".

Quante coppie di proprietari di scaffali avete attualmente?

Abe: "Avemu circa 29 scaffali.

Ishii: Pensu chì saria più interessante s'ellu ci era più Tananishi. .

BOOK STUDIO hè ancu un locu di riunione.

Cumu reagiscenu i clienti à a libreria spartuta?

Abe: Qualchidunu di i ripetitori chì venenu à cumprà libri venenu à vede un scaffale specificu. Aspettu di vedevi quì ".

Hè pussibule per i clienti è i pruprietarii di scaffali per cumunicà direttamente?

Abe: U pruprietariu di u scaffale hè incaricatu di a tenda, cusì hè ancu attrattiva di pudè parlà direttamente cù a persona chì ricumandemu i libri nantu à a scaffale. Diceremu à u pruprietariu di a scaffale chì sta persona hè ghjunta è hà compru quellu libru. . Ùn sò micca sapè, ma pensu chì cum'è un pruprietariu di un scaffale, aghju assai ligami forti cù i clienti ".

Ishii ``Siccomu u cummerciante hè di turnu, ùn hè micca sempre pussibule di scuntrà u pruprietariu di u scaffale chì cercate, ma se u tempu hè ghjustu, pudete scuntrà è parlà.

Abe : Se ci mandate una lettera, a cunsegnaremu à u pruprietariu.

Ishii: C'era una buttrega chjamata Haikuya-san, è un cliente chì hà compru un libru ci hà lasciatu una lettera per u pruprietariu di u scaffale.

Abe : Per via di e circustanze di tutti, tende à esse l'ultimu minutu, ma vi facciu ancu sapè di u calendariu di sta settimana, cum'è u pruprietariu di u scaffale.

Ishii: "Alcuni di i pruprietarii di i scaffali ùn solu vendenu libri, ma ancu publicanu i so libri.

Nomigawa Studio induve sò ancu tenuti attelli pianificati da u Signore Taninushi
Ⓒ KAZNIKI

A spina di a cità hè solida.

Puderete cuntà l'attrazioni di l'area di Ikegami ?

Ishii: Parlemu tramindui di cumu ùn pudemu micca fà cose male perchè avemu Honmonji-san. Ùn ci hè dubbitu chì a prisenza di u tempiu hà creatu sta atmosfera unica. Ikegami hà una spina solida ".

Abe: Di sicuru, ùn possu micca fà nunda di sloppy, ma mi sentu chì vogliu esse d'aiutu à a cità. Basta à fighjà l'acelli chì venenu à u fiumu pò esse divertente, cum'è quandu hè a stagione di l'anatra o quandu l'acelli migratori venenu.A cundizione di l'acqua, o l'espressione di u fiumu, hè diversu ogni ghjornu.U sole chì brilla nantu à a superficia di u fiumu hè ancu diversu.Pensu chì hè lirica è piacevule per pudè sente cusì. di cambià ogni ghjornu ".

Ishii: Spergu chì u fiumu Nomikawa diventerà più pulitu è ​​​​amichevule. In verità, tuttu u fiumu hè statu pianificatu per esse chjusu è trasfurmatu in un culvert. Hè fermatu cum'è avà. Hè un fiumu chì miraculosamente hà sopravvissutu, ma à u mumentu. prisente hà pocu cuntattu cù i residenti. Spergu chì diventerà un locu induve a ghjente pò avè più cuntattu ".

* Nomigawa Studio: Un spaziu multifunzione chì pò esse adupratu da qualcunu, cumprese una galleria, un spaziu di eventi, un studiu di distribuzione video è un caffè.

Profilatu

A manca cù a maglietta originale di Nomigawa Studio
U sgiò Ishii, u sgiò Noda, u sgiò Figliolu è u sgiò Abe
Ⓒ KAZNIKI

abekeisuke

Natu in a prefettura di Mie. Opera Baobab Design Company (uffiziu di cuncepimentu) è Tsutsumikata 4306 (cunsulenza di distribuzione è distribuzione in diretta di viaghju d'affari).

Hideyuki Ishii, Akiko Noda

Natu in Tokyo.architettu paisaghjolu. Stabbilitatu Studio Terra Co., Ltd. in 2013.

BOOK STUDIO

• Locu: 4-11-1 Ikegami, Ota-ku Daigo Asahi Building 1F Nomigawa Studio
• Accessu: 7 minuti à piedi da Tokyu Ikegami Line "Ikegami Station"
• Ore di travagliu / 13:00-18:00
• Ghjorni d'affari / Vennari è Sabatu

Attualmente simu à circà un pruprietariu di scaffali.

Home page

Ciò chì aghju fattu hè cunnetta a ghjente è e storie
"Motofumi Wajima, u pruprietariu di l'antica casa folk 'Rengetsu'"

Rengetsu hè statu custruitu in u principiu di u periodu Showa.U primu pianu hè un ristorante soba, è u sicondu pianu hèHatagoHatagoHè statu populari cum'è una sala di banchetti. In u 2014, u pruprietariu hà chjusu per via di a so età avanzata. In u vaghjimu di u 2015, hè statu rinvivitu cum'è un vechju caffè di casa privata "Rengetsu", è hè diventatu un pioniere di u novu sviluppu urbanu in u distrittu di Ikegami, è ancu di rinnuvamentu di vechji case privati.

Vecchia cafè di casa folk "Rengetsu"
Ⓒ KAZNIKI

Ùn sapendu nunda hè a cosa più dura è a megliu arma.

Per piacè diteci cumu avete principiatu a tenda.

"Quandu u soba restaurant Rengetsuan hà chjusu e so porte, i vuluntarii si sò riuniti è cuminciaru à discutiri cumu per priservà l'edifiziu. Eru in una perdita, cusì aghju alzatu a manu è disse: "A faria".

Oghje, l'antica casa privata "Rengetsu" hè famosa, perchè aghju una maghjina chì era liscia da l'apertura, ma pare chì ci sò parechje difficultà finu à u lanciu.

"Pensu chì aghju pussutu fà per via di a mo ignuranza. Avà chì aghju a cunniscenza di cumu gestisce una tenda, ùn puderebbe mai fà ancu s'ellu aghju ricevutu una offerta. Quandu l'aghju pruvatu, era un scossa finanziariamente.U più duru era di ùn sapè nunda, è pensu chì era l'arma più bona.Forse aghju avutu u curagiu di piglià a sfida più chè qualcunu.Doppu tuttu, cinque mesi dopu chì avemu ricevutu l'offerta, era digià. aperti."

Hè prestu.

"Prima di l'apertura di a tenda, avemu cuminciatu à filmà un filmu chjamatu "Fukigen na Kashikaku", cù Kyoko Koizumi è Fumi Nikaido. Avemu avutu a furtuna di pudè allargà. In realtà, a mità di u pianu di u primu pianu hè un set di filmu, è avemu fattu l'altra mità (ride).

Crià un novu valore per e cose vechje.

Aghju intesu chì avete gestitu una tenda di vestiti di seconda mano prima di Rengetsu.Pensu chì i vechji vestiti è i vechji casi folk anu qualcosa in cumunu per fà u megliu usu di e cose vechji.Chi pensi.

"Aghju realizatu dopu avè principiatu Rengetsu, ma ciò chì facciu in a mo vita hè di creà un novu valore in e cose antiche. A manera di creà stu valore hè di cuntà storie. L'esseri umani sò sempre esposti à storie. Fighjendu drammi, leghje libri, pensendu. Riguardu à u futuru, guardendu in u passatu, campemu inconsciente sentimenti storie. U travagliu di 's hè di cunnette persone è storie ".

Hè listessa quandu vendi robba ?

"Hè risultatu esse u casu. Dite a storia di ciò chì sò i vestiti. E persone chì portanu a robba trovanu valore in i storii è sò implicati in a so vita ".

Per piacè diteci u cuncettu di a tenda.

"U tema hè di permette à e persone di sperimentà a civilisazione è a cultura. Quandu u rimodellu, aghju vulsutu fà u primu pianu un spaziu induve pudete marchjà cù i vostri scarpi, è u sicondu pianu hà tatami per pudè caccià i vostri scarpi. U 1u pianu ùn hè micca una vechja casa privata cum'è hè, ma un spaziu chì hè stata aghjurnata per currisponde à l'età attuale. U 2u pianu hè quasi intaccatu è hè vicinu à u statu di a vechja casa privata. Per mè, u 1u pianu. hè a civilizazione, è u 2u pianu hè a cultura. Vivu separatamente per pudè sperimentà tali cose ".

Spaziu accogliente chì porta à u giardinu
Ⓒ KAZNIKI

Allora site particulari di cuurdinà e cose vechji cù u presente.

"Ci hè chì. Ùn vi sentite micca cunfortu in una tenda chì pare cool?

Saria cuntentu se nascenu novi ricordi è storie in ogni vita.

Chì tippu di clienti avete ?

"Parechje di elli sò donne. A fine di settimana, ci sò parechje famiglie, è coppie. Mi sò dettu chì era bè, ma pensu chì era un pocu sfarente. Pensu chì u megliu marketing per mè ùn hè micca di stabilisce un mira ".

Avete nutatu qualcosa dopu avè pruvatu a buttrega?

"Stu edifiziu hè statu custruitu in u 8. Ùn sò micca cunnoscu di a ghjente di quella era, ma di sicuru stavanu quì. Al di là di questu, simu avà, è sò una parte di quelli persone, cusì ancu s'ellu sò andatu. , se stu edifiziu ferma, mi sentu chì qualcosa continuerà.
Ciò chì aghju realizatu quandu aghju apertu sta tenda hè chì ciò chì facciu avà porta à qualcosa in u futuru.Vogliu chì Rengetsu sia un locu chì cunnetta u passatu, u presente è u futuru.È saria cuntentu se novi ricordi è storie nascenu in a vita di ogni cliente per passà u tempu in Rengetsu. "

Per entra in cuntattu cù a cultura è l'arti, pudete dì chì a vostra vita si espansione, è sente chì avete una vita propria prima di nascite è dopu chì site andatu.

"Aghju capitu. Ciò ch'e esistia sparirà quandu sò partutu, ma ciò chì aghju dettu è u fattu chì aghju travagliatu duru si sparghjerà è camparà senza chì l'aghju nutatu. Vi dicu chì i vechji edifizii sò cunfortu, è I' Vi dicu. , Vogliu trasmette chì e persone chì campavanu in l'era Showa sò cunnessi cù u presente. Ci sò diversi passati, è pensu chì parechje persone in u passatu hà pensatu à noi avà è hà travagliatu duru. u nostru megliu per u futuru in u listessu modu. Vogliu chì più persone puderanu sparghje a felicità, micca solu a felicità davanti à noi.

Hè pussibule di sente un tali sentimentu solu perchè hè un edifiziu cusì vechju?

"Per esempiu, à u 2u pianu, si caccià i vostri scarpi nantu à i tatami. Toglià i vostri scarpi hè cum'è caccià un pezzu di vestiti, cusì pensu chì hè più vicinu à un statu rilassatu. U numaru di case cù tatami mats hè. diminuisce, dunque pensu chì ci sò diverse manere di rilassate.

Un spaziu rilassante cù tatami
Ⓒ KAZNIKI

In Ikegami, u flussu di u tempu ùn hè micca precipitatu.

A nascita di Rengetsu hà cambiatu a cità di Ikegami?

"Pensu chì u numeru di persone chì sò ghjunti à Ikegami per u scopu di visità Rengetsu hè aumentatu. Quandu hè utilizatu in drammi o in i media, e persone chì anu vistu cuntinueghjanu à mandà infurmazioni nantu à vulè visità Rengetsu. Semu ancu. streaming bè (ride).Pensu chì più è più persone sò interessate à Ikegami, micca solu à Rengetsu.U numeru di diverse buttreghi attraenti hè ancu in crescita.Ikegami hè un pocu di rivitalizazione. Pensu chì puderia esse diventatu.

Parlateci di l'attrazioni di Ikegami.

"Forsi perchè hè una cità di tempiu, u tempu pò scorri di manera diversa in Ikegami. Ci hè parechje persone chì godenu u cambiamentu in a cità.

Profilatu

U sgiò Motofumi Wajima in "Rengetsu"
Ⓒ KAZNIKI

U pruprietariu di l'antica casa privata "Rengetsu". 1979 Natu in Kanazawa City. In u 2015, hà apertu un vechju cafe privatu "Rengetsu" davanti à u Tempiu Ikegami Honmonji.In più di a rinuvazione di vechje case private, serà un pioneru in u novu sviluppu urbanu in u distrittu Ikegami.

Vecchia cafè di casa folk "Rengetsu"

• Locu: 2-20-11 Ikegami, Ota-ku, Tokyo
• Accessu: 8 minuti à piedi da Tokyu Ikegami Line "Ikegami Station"
• Ore di travagliu / 11:30-18:00 (Ultimu ordine 17:30)
• Vacanze regulare / Mercuri
• Phone / 03-6410-5469

Home page

I scrittori si riuniscenu è volenu creà qualcosa da questu locu
""KOTOBUKIKotobuki Pourpoviru Oversopra-"Proprietariu / artista suminagashi / artista Shingo Nakai"

KOTOBUKI Pour Over hè una casa di legnu rinnuvata à l'angulu di Ikegami Nakadori Shopping Street cù grandi porte di vetru.Questu hè un spaziu alternativu * gestitu da Shingo Nakai, un scrittore è artista suminagashi *.

Una casa giapponese unica dipinta in blu
Ⓒ KAZNIKI

Aghju realizatu chì ùn ci era nunda di giapponese in u mo arte.

Per piacè diteci u vostru scontru cù suminagashi.

"Vint'anni fà, mi sentu incunificatu cù l'educazione di l'arte in Giappone, cusì aghju statu in New York è studiatu pittura. Durante una classe di pittura à l'oliu in a Art Students League *, l'instructore hà guardatu a mo pittura à l'oliu è disse: "Chì hè. Ùn hè micca una pittura à l'oliu. "In più, era u mumentu quandu ellu disse: "Mi pare calligrafia", è qualcosa hà cambiatu in a mo cuscenza.
Dopu à quessa, aghju vultatu in Giappone è aghju investigatu diversi aspetti di l'arti tradiziunali è a cultura giapponese.Hè quì chì aghju scontru l'esistenza di carta decorativa chjamata carta di scrittura per hiragana è calligrafia, chì hè stata stabilita in u periodu Heian.U mumentu chì l'aghju scupertu, era cunnessu cù ciò chì hè accadutu in New York, è pensu chì questu hè l'unicu.Mentre a ricerca di carta, aghju scontru a storia è a cultura di suminagashi, una di e tecniche decorative. "

L'espressione cum'è l'arte cuntempuranea hà un più altu gradu di libertà.

Chì t'hà attiratu à suminagashi ?

"L'incantu di suminagashi hè u so metudu di riflette a prufundità di a storia è u prucessu di creazione di a natura".

Chì t'hà fattu passà da a calligrafia à l'arte cuntempuranea ?

"Mentre facia a calligrafia, aghju investigatu è fattu a carta per mè stessu. Ùn aghju micca pussutu abituà. Ryoshi era carta, è ci era troppu poca dumanda per esse una professione. Quandu aghju pensatu à modi per fà più faciule per i più ghjovani. generazione per piglià, spressione cum'è l'arte cuntempuranea era più flexible. Suminagashi hà u putenziale per l'espressione muderna ".

U sgiò Nakai dimustrandu suminagashi
Ⓒ KAZNIKI

U Giappone ùn hà micca assai scatuli gratuiti

Chì t'hà inspiratu à inizià a tenda?

"Aghju trovu stu locu per casu quandu cercava una prupietà atelier-cum-residence. Facciu assai travagliu in situ, cum'è pittura direttamente nantu à i muri, perchè ùn vogliu micca perde u tempu quandu l'atelier hè Vacante. Porta ancu à l'interazzione cù novi artisti. Ùn ci sò micca assai spazii liberi in Giappone induve pudete avè una conversazione mentre gode di una tazza di caffè o alcolu, è apprezzà l'opere d'arte, cusì aghju vulsutu pruvà à mè stessu, cusì aghju. principiatu".

Per piacè diteci l'origine di u nome.

"Stu locu era in origineKotobukiyaKotobukiyaQuestu hè u locu induve ci era una cartoleria.Cum'è cù u suminagashi ch'e aghju fattu, pensu chì hè assai impurtante per passà qualcosa è per avè qualcosa resta in mezu à u cambiamentu.Ancu mentre i travaglii di rinnuvamentu andavanu, parechje persone chì passavanu m'hà dettu: "Sè un parente di Kotobukiya?
Hè un nome auspicious, cusì aghju decisu di eredite.Hè per quessa ch'e aghju chjamatu KOTOBUKI Pour Over cù l'idea di versà u caffè è versà qualcosa in cima, Kotobuki = Kotobuki. "

spaziu caffè
Ⓒ KAZNIKI

Perchè era un caffè?

"Quandu eru in New York, ùn aghju micca solu esibizione di u mo travagliu è apprezzà solu in silenziu, ma a musica era splendente, tutti beiavanu alcolici, è u travagliu era in mostra, ma ùn sapia micca ciò chì era u principale. U spaziu era veramente cool.Hè stu tipu di spaziu, ma ùn pare micca chì andate sottu terra, ma hè un spaziu induve pudete tastà un caffè diliziosu è un pocu sake speciale. Vuliu creà un spaziu induve Puderete solu vene à piglià una tazza di caffè.

Era una buttrega di carta prima di esse una cartoleria, ma mi sentu chì hè una sorte di destinu chì un artista sumi-nagashi / ryogami riutilice.

"Esattamente. Quandu passava, aghju vistu chì u Kotobukiya Paper Shop hè statu scrittu, è l'edifiziu era altu, è aghju pensatu:" Wow, questu hè ! "Ci era un poster di l'agente immubiliare in a strada, cusì aghju. li chjamò in u locu (ride). "

Vogliu furnisce un ambiente di mostra induve i ghjovani ponu cuntinuà e so attività artistiche.

Parlateci di e vostre attività di mostra finu à avà.

"Dapoi l'apertura in u 2021, avemu tenutu mostre à intervalli di circa una volta ogni unu à dui mesi senza interruzzione".

Quantu ci sò e vostre mostre?

"Ùn aghju micca fà a mo propria mostra quì. Aghju decisu di ùn fà micca quì".

Avete ancu cullaburazione cù a ghjente di teatru.

"Ci hè una cumpagnia di teatru chjamata 'Gekidan Yamanote Jijosha' vicinu, è e persone chì appartenenu à ella s'amparanu bè è cooperanu in diverse manere. Mi piacerebbe fà squadra cù

Ci sò artisti o mostre chì vulete vede in u futuru ?

"Vogliu chì i ghjovani artisti l'utilizanu. Di sicuru, i ghjovani artisti anu bisognu di creà opere, ma anu ancu bisognu di sperienza in esibizione. Mi piacerebbe furnisce un ambiente di mostra induve pudete.
Vogliu creà qualcosa da questu locu induve i scrittori ponu riunite.Pensu chì saria bella s'ellu ùn ci era micca ghjerarchia, induve i scrittori si riuniscenu in una relazione ghjusta, tene avvenimenti, è creanu novi generi. "

Una mostra d'installazione chì riproduce l'opere è l'ateli di suminagashi
Ⓒ KAZNIKI

Esce per u caffè è apprezzà l'arti hè diventatu cumunu.

Avete mai sentitu qualchì cambiamentu in a cità di Ikegami cuntinuendu u spaziu?

"Ùn pensu micca chì hà abbastanza influenza per cambià a cità, ma ci sò persone chì campanu in u quartiere è hè diventatu un locu cumunu per esce per u caffè è apprezzà l'arti. Cumprate ciò chì ti piace. Ci hè ancu e persone chì volenu vede. it.In quellu sensu, pensu chì avarà un pocu impattu ".

Chì pensate di u futuru di Ikegami?

"Pensu chì saria bellu s'ellu ci era più spazii è galerie cum'è a casa, è più buttreghi chì puderia ricumandemu à i clienti. Ci sò ancu assai buttreghi interessanti, ma saria bellu se pudemu organizà un avvenimentu intornu à u listessu. tempu.
Hè bellu d'avè a ghjente chì vene da fora è hè vivace, ma ùn vogliu micca chì l'ambiente sia incunificatu per i lucali.Serà difficiule, ma spergu chì l'ambiente diventerà un bon equilibriu. "

* Suminagashi: Un metudu di trasferimentu di mudelli di turbinii fatti cacciendu tinta o pigmenti nantu à a superficia di l'acqua nantu à carta o tela.

* Spaziu alternativu: Un spaziu d'arte chì ùn hè nè un museu d'arte nè una galeria.In più di esibisce opere d'arte, sustene diversi generi di attività espressive cum'è a danza è u dramma.

* L'Art Students League di New York: A scola d'arte induve Isamu Noguchi è Jackson Pollock anu studiatu.

Profilatu

Shingo Nakai stendu davanti à a porta di vetru
Ⓒ KAZNIKI

Suminagashi scrittore / artista. Natu in a prefettura di Kagawa in u 1979. KOTOBUKI Pore Over aprirà in aprile 2021.

KOTOBUKI Pour Over

• Locu: 3-29-16 Ikegami, Ota-ku, Tokyo
• Accessu: 5 minuti à piedi da Tokyu Ikegami Line "Ikegami Station"
• Ore d'affari (circa) / 11: 00-16: 30 A parte di notte hè autolimitata
• Ghjorni di affari / vennari, sabbatu, dumenica è vacanze

Twitter

Instagram

L'infurmazioni di ATTENZIONE EVENTU ponu esse annullate o rinviate in u futuru per prevene a diffusione di novi infezioni à coronavirus.
Per piacè verificate ogni cuntattu per l'ultime informazioni.

Kyosui Terashima Mostra "Scrivi, Disegna, Disegna".

"Esposizione individuale di Kenji Ide"

Ryushi Memorial Museum 60th Anniversary Exhibition Speciale
"Yokoyama Taikan è Kawabata Ryushi"

問 合 せ

Sezione Relazioni Pubbliche è Audizione Pubblica, Divisione di Prumuzione di l'Arte Culturali, Associu di Prumuzione Culturale di Ota Ward