Paper d'infurmazioni nantu à l'Arti Culturali Ota Ward "ART bee HIVE" vol.21 + ape!

Emessu u 2025 di ghjennaghju 1

vol.21 emissione invernale

U Documentu Informativu di l'Arte Culturali Ota Ward "ART bee HIVE" hè un documentu d'infurmazione trimestrale chì cuntene informazioni nantu à a cultura è l'arte lucali, publicatu di novu da l'Associazione di Promozione Culturale Ota Ward da l'autunno di u 2019.
"BEE HIVE" significa un bugnu.
Insemi cù u ghjurnalistu di u quartieru "Mitsubachi Corps" riunitu da un reclutamentu apertu, raccoglieremu informazioni artistiche è a trasmetteremu à tutti!
In "+ ape!", Mandaremu infurmazioni chì ùn puderianu micca esse introdutte nantu à a carta.

Persona artistica: Attore Katagiri Haili + bee!

Locu d'arte : Sanno Audium + api !

Strada di shopping✖Arte + ape! 

Attenzione futura EVENT + ape!

Fighjà un filmu significa esse in u filmu.
"Attore Katagiri Haiiri"

L'attore Haili Katagiri hè un veru fan di cinema chì trova sempre tempu per andà in cinema. A volte li pudete vedà casualmente in e strade cummerciale intornu à Omori. U sgiò Katagiri hè un graduatu di Sanno Elementary School. Avemu dumandatu nantu à i so ricordi di Sanno è i so pinsamenti nantu à i filmi.

  Hairi Katagiri rilassante in u giardinu di Sanno ©KAZNIKI

Pensu chì a scola elementaria di Sanno era una scola vicinu à l'arte è a cultura.

Aghju intesu chì avete graduatu à a Sanno Elementary School. Parlateci i vostri ricordi di Sannu.

"Parlendu di Sanno, ùn possu micca scurdà di a torre di Taro Okamoto à a Mami Flower Design School. Sò veramente tristu chì hè andatu. Era cum'è una versione di tile blu di a Torre di u Sun ".

Sfurtunatamente, hè statu smantellatu in u 2002 (Heisei 14) per via di prublemi di invechje è di resistenza à i terremoti.

"A vista di u Santuariu Tenso è a torre di Taro Okamoto hè incisa in a mo mente. Aviu avutu l'imaghjini di Sanno cum'è una cità d'arte. U Museu Memoriale Shiro Ozaki, u Museu Memoriale Sanno Sodo di Soho Tokutomi, è u pittore. a ghjente chì stava quì, è aghju avutu ancu un nipote di un pueta haiku chì stava quì. , Yukio Mishima, etc. I crisciutu intesu parlà di Sanno Elementary School, una scola induve i studienti attraversà e fruntiere, è aghju pensatu chì era una scola chì era vicinu à l'arti è a cultura Tutti i studienti affittu un appartamentu, è a casa hè diventata veramente hangout per i zitelli maligni (lol).

Anzianu Mami Kaikan Foto cuuperazione: Mami Flower Design School

Avemu fattu un pocu di scavi è ancu intarratu alcune cose noi stessu (lol).

Ci hè un locu particularmente memorable?

"I zitelli allora ghjucavanu fora, in fondu à i santuari. Anu spessu ghjucatu à Tenso Shrine è Kumano Shrine. Ci era ancu i parchi, ma i lochi vioti eranu i migliori posti per ghjucà. À l'epica, i lochi vacanti eranu i migliori posti per ghjucà. di i palazzi hè statu demolitu, diventò un grande vacante. Avemu avutu un bellu tempu in u situ di l'Hotel Omori, chì hè oghje u Parcu Sanno.

Sapete quandu l'Hotel Omori esisteva ?

`` A prima cosa chì mi ricordu di pensà chì mi piaceva u più era e lanterne rosse, o piuttostu lanterne, à l'Hotel Omori. Era veramente maravigliu, è mi fece sentu cum'è in un paese luntanu, o cum'è persu. In un filmu, era in un angulu, ci era assai di i zitelli tedeschi chì venenu à a scola elementaria ogni matina, è aghju pensatu ch’elli stavanu in un locu elegante cum’è un paese straneru.

Aghju intesu chì ti piace l'archeologia.

``Quandu u palazzu hè demolitu, diventa una ruina. Avemu da investigà, cusì principia a scavi. Sò andatu ancu à l'escavazione. Qualchidunu pò participà à a tour nantu à una basa vuluntaria . Pensu chì era per necessità chì mi interessa à l'archeologia. Ci era un tempu chì i mo amichi di a scola elementaria andavanu à scavà cunchiglia è mi dicianu di vultà ancu noi stessu (lol).

Omori Hotel Furnitu da: Ota Local Museum

Dopu à a scola, sò andatu à vede elli in u mo uniforme.

Parlateci di u vostru scontru cù u filmu.

"Vaiu à i cinema cù i mo genitori da quandu era in a scola elementaria, ma ùn aghju micca appiccicatu finu à a scola media. C'eranu trè cinema in traversu a strada da u Cafe Luan in Omori, è unu di i cinema. elli, u Teatru Omori Aton hà vistu u primu filmu di Star Wars. Mi ricordu di esse scunfittu da zitellu quandu aghju vistu A Clockwork Orange. U teatru vicinu era ancu ghjucatu un filmu occidentale chì pareva un film porno (lol).

Hè una larga gamma di generi, da l'intrattenimentu à l'arte à u porn suave.

"In i tempi antichi, i manifesti di i filmi eranu posti in carrughju. Per quessa, ci sò stati ancu posti cattivi. I zitelli sò andati quì pensendu ch'elli ùn duveranu micca fighjulà, ma dicendu: "Ùn l'aghju micca vistu. .'' Aghju pruvatu à ùn fighjà micca, ma ùn possu micca impedisce di vede (lol). Ci era trè affissà in u muru vicinu à l'antica Sumitomo Bank. À quellu tempu, tutti sapianu ciò chì i cinema sta settimana. Oghji, ognunu sapi chì ci hè un cinema in Omori U mo sognu hè di mette cartelli è cartelli di Kineka Omori in a stazione di Omori.

Aghju intesu chì avete cuminciatu à andà in u cinema da sè stessu quandu avete diventatu un studiente di u liceu.

``Ùn possu aiutà, ma vogliu vede.Dopu a scola, qualchì volta mi cambiassi di robba, ma andaraghju à vedelu in u mo uniforme.Di sicuru, andò à u cinema lucale, ma andò à Kawasaki, Gotanda è àutri lochi À quellu tempu, ci era ancu assai teatri maestri, ma ùn avemu micca assai soldi, cusì era difficiule.Se dite à i ghjovani oghje, diceranu: "Oh, pudete. vede i dui filmi ?'' Ma ".

© KAZNIKI

Vulariu avè scuntratu u legendariu attore è intesu a so storia.

Quandu avete intrutu in l'università, avete cuminciatu à travaglià in u teatru Perchè avete decisu di andà à u teatru invece di i filmi?

"Vuliu unisce à un gruppu di studiu di filmu, ma mi sò dettu d'andà à u teatru. Ùn vulia micca esse un attore, ma mi dumandassi s'ellu puderia fà qualcosa cum'è sparà 8mm", disse una grande faccia, cusì site adattatu per u teatru. Ùn aghju avutu micca interessu in u teatru, ma ùn m'anu micca lasciatu in u club di cinema, per quessa, aghju andatu à u club di dramma perchè ùn anu micca abbastanza ragazze per u prugramma chì anu pruvatu à mette " "Qualunque hè benvenutu".

Ella cuminciò à agisce in i filmi subitu dopu a graduazione di l'università. Cumu hè stata per voi di apparisce in u filmu stessu?

"Hè statu un pocu duru, u mo primu filmu era "Ùn aghju micca bisognu di una rivista comica!" (1986) *, ma l'ultimu filmu chì aghju fattu bè era "Hachiko Monogatari" (1987) *. à l'Ofuna Studio di Shochiku ogni ghjornu, cumpletamente equipatu cù costumi Ci era ghjorni chì m'hà dettu: "Ùn aghju micca l'uppurtunità di cumparisce oghje". Siccomu ghjucava u rolu di a cameriera di Hachiko, aghju pensatu: "Ùn sò micca sapè in quale colpu aghju da esse. .'' Dicenu chì hè cusì Da tandu, ogni volta chì guardu un filmu, mi ritrovu à pensà à e cose cum'è, "Cumu l'anu filmatu Quanti ghjorni anu aspittatu?" Era cusì doloroso chì decisu di piantà di apparisce in i filmi. Hè per quessa chì ùn aghju micca apparsu in parechji filmi quandu era in i mo 20 è 30 anni. Ùn mi dispiace micca avà, ma vogliu avè scontru cusì chjamati attori leggendari, pensu chì duverebbe dumandà.

© KAZNIKI

Pensu chì vogliu amare queste duie ore in a bughjura di u cinema.

Per piacè parlateci di l'appellu di i filmi è i cinema.

"U più difficiule hè quandu a ghjente mi dumanda: "Chì hè u vostru filmu preferitu?" Mi piace u cuntenutu di i filmi, ma in fondu, mi piace à esse in u cinema è divertevi à causa di l'effetti di a pandemia di coronavirus. ognunu hà cuminciatu à guardà i filmi in casa è ponu avà vede quanti filmi volenu nantu à i so smartphones. Ci era una tendenza induve a ghjente pensava: "No, nò, ùn hè micca veru". Aghju sempre cridutu chì ùn ci sarà micca. ."

Significa chì ci hè qualcosa di piacè chì si pò truvà solu in i cinema.

"Iè. I vantaghji di i cinema sò spessu parlati in termini di grandi schermi, sonu bonu, è specìfichi elevati, ma pensu chì hè diversu?" Vogliu dì: "Avete scurdatu?" ' Andà in a bughjura è fighjendu un filmu cù qualcunu chì ùn cunnosci micca hè cumplitamenti sfarente di fighjulà in casa o in u vostru smartphone, ancu s'è vo vede u stessu filmu, di sicuru, pudete parlà in u listessu modu , si pò parlà in u listessu modu, ma spirienza Pensu chì hè completamente diversu. A cosa più impurtante hè di disconnect da a vostra vita di ogni ghjornu. Ciò chì hè impurtante hè ciò chì u vostru corpu ùn ci hè. Fighjendu un filmu ùn hè micca di mette in infurmazione, hè di mette in u filmu No. Hè diversu ".

Quandu aghju andatu à travaglià u ghjornu di l'annu novu, aghju ricevutu 500 yen cum'è rigalu di l'annu novu da u cinema (lol).

Infine, diteci quali capolavori vi consigliate di fighjà durante l'annu novu.

``Per quessa, guardate ``Tora-san''*. Per mè, mi sentu d'apre l'annu novu cù "Tora-san". Quandu era un studiente, aghju travagliatu part-time in un cinema, è ci era digià una longa fila per Tora-san in a matina. Tutti i pellegrini di l'annu novu venenu à vede u filmu, tenendu hamaya è purtendu kimonos à maniche longa. Quandu pensu à l'annu novu, l'unicu chì vene in mente hè "Tora-san". Hè stata liberata durante l'Obon è l'annu novu, cusì ci sò a mità è a mità di storie per u ghjornu di l'annu novu è a mità per l'Obon. Pensu chì saria una bona idea di sceglie qualcosa per l'annu novu è fighjate. In verità, quandu aghju andatu à travaglià u ghjornu di l'annu novu, aghju ricevutu 500 yen cum'è rigalu di l'annu novu da u cinema (lol). Quandu aghju passatu l'annu novu in Giappone perchè ùn pudia andà in ogni locu per via di a pandemia di coronavirus, aghju vistu "Tora-san" cù u mo figliolu di 11 anni. Videmu u paisaghju è a vita chì una volta esisteva. I zitelli ùn anu mai vistu prima, ma pare ch'elli si sentenu cum'è a cunnosci in una certa manera. Aghju veramente piaciutu. Pudemu ridere tutti inseme, nò ? "

Pensu chì saria grande se i residenti puderanu creà un archiviu di vechji video.

Infine, per piacè dà un missaghju à i residenti.

`` Avà, cercu e foto di i cinematografici Sorprendentemente, ùn ci sò più foto di Ayton. C'era un cinema chjamatu Omori Hollywood daretu à l'antica buttrega di uva in Ikegami Street, è ci sò ritratti di questu. Aghju intesu ancu chì u spaziu chì era usatu cum'è rotativu durante u Tori-no-Ichi à u Santuariu Otori era una volta un cinema circular. In quantu à HS, tutte e foto chì avete pigliatu sò scartate perchè sò state rimpiazzate. Aghju apprezzatu se pudete piglià un mumentu è fate un ochju per vede s'ellu ci sò ritratti di vechji paisaghji urbani se una biblioteca o qualcunu puderia creà un archiviu di vechji video fatti da i residenti.

Cuuperazione di fotografia: BOOKCAFE Book Garden

* Mogiri: Un termu colloquiale per un impiegatu di u bigliettu in un teatru o un cinema, perchè ellu strappa i stubs di u bigliettu à l'entrata o a reception.
* Omori Hotel: Apertu in u 1921 (Taisho 10) o 1922 (Taisho 11), chjusu versu u 1965 (Showa 40). Un hotel in stile bungalow in stile occidentale in legnu di dui piani.
* Scola tedesca: Una scola tedesca stabilita in Yokohama in u 1904 (Meiji 37). In u 1925 (Taisho 14), si trasfirìu a Sanno, Ota Ward. In u 1933 (Showa 8), un edifiziu di scola hè statu stabilitu vicinu à l'attuale Strada Tedesca. In u 1991 (Heisei 3), si trasfirìu a Yokohama.
* Primu filmu di Star Wars: "Star Wars" direttu da George Lucas, publicatu in u 1.
*A Clockwork Orange: Un filmu di u 1971 direttu da Stanley Kubrick. Cunsideratu "culturalmente, storicamente, o esteticamente significativu" da a Biblioteca di u Cungressu è cunservatu in u Registru Naziunale di Film.
* Madame Emmanuel : un filmu francese sorti in u 1974. Hè diventatu un grande successu è hè diventatu un tema caldu cum'è u porno suave destinatu à e donne.
* Meigaza: Un cinema chì mostra filmi chì anu finitu a so liberazione di roadshow, è ancu eccellenti filmi più antichi.
* Ùn aghju micca bisognu di riviste comiche ! : Film giapponese sorti in u 1986. Direttu da Yojiro Takita, cù Yuya Uchida.
* Hachiko Monogatari: Un filmu giapponese publicatu in u 1987 chì descrive a vita di u cane leale Hachiko.
*Tora-san: A serie di filmi "Otoko wa Tsurai yo" cù Kiyoshi Atsumi è scritta è diretta da Yoji Yamada (cù alcune eccezzioni). Hè chjamatu a "serie Tora-san" per via di u soprannomu di u caratteru principale. Un totale di 1969 opere da u primu travagliu in u 44 (Showa 1) à u 2019 (Reiwa 50).

Profilatu

© KAZNIKI

Natu in Tokyo in u 1963. Mentre frequentava l'università, hà cuminciatu à agisce cum'è un travagliadore à tempu parziale à u Teatru Culturale di Ginza (ora Cine Switch Ginza). In u 1986, hà fattu u so debut cinematograficu in "Ùn aghju micca bisognu di una rivista comica!" (diretta da Yojiro Takita). I travaglii recenti includenu u filmu ``Maru'' (direttu da Naoko Ogigami), Prime Video ``1122 Iifufu'', Disney Plus ``Seasonless City'', è a pruduzzione di u filmu Kineka Omori pre-liberatu ``Mogiri- serie san''. I so libri includenu ``My Matka,'' ``Guatemalan Brother,'' and ``Thank You for Tonight.''

Perchè hè una sala unica, ci sò spettaculi è avvenimenti chì ponu esse realizati solu quì.
"Sanno Auditorium"

10 minuti a piedi da l'uscita Sanno Nord di a Stazione JR Omori. Sanno Audium, chì hà apertu in u 1989, si trova in un angulu di una zona residenziale tranquilla. Un accostu pienu di verde, un tettu in forma di cupola, pareti di cimentu a vista è ampie finestre. Ancu s'ellu s'assumiglia à una residenza di un rè di muntagna, hè in realtà una sala di musica / multipurpose cun una attente à l'acustica. Avemu parlatu cù u pruprietariu, Fukiko Muto, è a so figliola, l'attrice Reiko Muto*, chì hè u manager.

Un approcciu chì si senti cum'è un resort, difficiuli di crede chì site in TokyoⒸKAZNIKI

Una entrata muderna oltre u giardinu verdeⒸKAZNIKI

U pruprietariu Fukiko è u manager ReikoⒸKAZNIKI

U mo babbu, un entusiasta di violoncello, hà custruitu cum'è una zona di pratica è un locu per gode di spettaculi d'ensemble.

Per piacè diteci u principiu di a sala.

Fikiko: "Hè apertu u 4 d'aprile di u 17. U mo babbu, chì hè un musicista dilettante, l'hà custruitu cum'è un locu per praticà u so violoncello è ghjucà in un inseme. Hè u passaghju di u mo babbu (lol). Invitemu l'amichi è ghjucà in un ensemble di corde, un artista chì cunnoscuPersunaspallaL'anu usatu assai eleganti, tenendu cuncerti. "

Reiko: "In prima era veramente un stile di salone".

Fukiko: "Avemu fattu cuncerti in sicretu. Eramu tutti amici, cusì era una estensione di a nostra pratica persunale ".

Quandu principia l'avvenimentu chì ospitate?

Reiko: "Avemu fattu questu postu chì u locu hè statu apertu per a prima volta. Hè per i membri. L'interpreti sò stati di qualchì manera decisu attraversu introduzioni trà i musicisti ".

Fukiko: "Aghju sempre fattu in stanze chjuse, cusì hè solu pocu tempu ch'e aghju pussutu fà per u publicu generale dopu à a morte di u mo babbu".

Reiko: "Hè passatu da u 2005. Semu aperti à spettaculi publichi cum'è spettaculi sponsorizzati, è avemu creatu un situ web per sparghje l'infurmazioni".

Parlateci per piacè di l'impegnu di a sala.

Fikiko: "Quandu avemu principiatu quì, ci era assai pochi di lochi per fà cuncerti d'ensemble o di quatuor di corda. U primu cuncertu hè statu cun Kenichiro Yasuda*. Era un spettaculu di tutti i quartetti d'archi di Haydn".

Un spaziu luminoso è spaziosu cù un tettu altu in forma di cupolaⒸKAZNIKI

Per una bona acustica in una sala chjuca, u tettu deve esse altu.

U tettu altu in forma di cupola hè distintivu.

Fikiko: ``Pà migliurà l'acustica in una piccula sala, u tettu deve esse altu L'architettu Jiro Murofushi* ci hà datu assai idee. Recentemente, ci hè statu un aumentu di u numeru di lochi d'inseme, ma ci sò sempre. Lochi cù tetti bassi Ci sò assai di elli.Quandu stu locu hè statu custruitu prima, ancu s'ellu era una sala di musica, i strumenti ùn sò micca trattati assai bè. è u cuntrollu di a temperatura 24 ore à ghjornu, cusì era in cundizioni assai poveri.

Per piacè diteci di i generi di spettaculi chì gestite attualmente. Chì criteri aduprate per selezziunate?

Reiko: `` A musica classica hè a cosa principale, ma cantemu ancu jazz, R&B Masaki Ueda, è u cantante di chanson Kumiko. Avemu ancu realizatu music plays.We aduprate un muru vicinu à questu per creà un video di un fucile volante.'' Era divertente di filmà Ùn ci sò micca restrizioni particulari, però, ùn permettenu micca a musica rock forte (lol).

Fukiko: "In principiu, aghju decisu di a musica basatu annantu à a mo opinione è preghjudiziu. Avà, sè vo avete qualchì quistione, sentite liberu di cuntattatemi".

U layout pò esse mudificatu. Foyer mudernuⒸKAZNIKI

Mi piacerebbe pudè sente a musica chì ùn aghju mai intesu prima quì.

Per piacè parlateci di e prestazioni chì ospitate.

Fukiko: ``Dui o trè à l'annu. In fondu, hè limitatu à i cuncerti classici. Vogliu fà fà qualcosa chì ùn anu micca fattu in altrò. Saria bellu di pudè sente a musica chì ùn aghju mai intesu prima quì. '' Ch'ella sia un quatuor à corda o un duo, ci sò sempre parechje canzoni chì ùn sò micca cunnisciute da u mondu. U stessu passa per i cumpusitori.

Parlateci di una prestazione chì hà lasciatu una impressione particularmente forte nantu à voi.

Fukiko: Hè Henriette Puig-Roger* Era prufessore à l'Università di l'Arti di Tokyo è ùn avia micca fattu davanti à a ghjente Per mezu di diverse coincidenze, hà finitu per fà per mè piena di persone mentre u ballò era ghjucatu. Eru una persona difficiuli, è tutti intornu à mè eranu nervosi (lol). Parechji musicisti allora eranu difficiuli, ma quandu aghju cuminciatu à ghjucà, u sonu sonava bè, cusì mi sentu còmode di ghjucà, pensu chì questu spaziu hà un impattu enormu.

Reiko: Dopu à u Great East Japan Earthquake, u cumpusitore è u pianista Tenpei Nakamura * hà travagliatu per riparà i pianoforti dannighjati in l'area di u disastru è li dà , "Ùn possu micca fà nunda cù a musica o l'arti", ma hè stata una grande sperienza".

Vulemu esse un locu induve pudemu sustene a cumunicazione di i ghjovani.

Ci pò parlà di l'appellu di Sannu ?

Fukiko: `` Prima ci era assai arburi, ma chì hè andatu in un battitu d'ochju Avà, ci sò solu uni pochi di cipressi giapponesi rimasti in a mo casa, ma ùn ci hè quasi più verde. hè un bellu locu. Ùn importa micca a ghjente di i tempii, hè sempre una cità à l’antica, induve tutti si cunnosci è i carrughji sò stretti, per quessa, hè sempre una zona residenziale.

Reiko: "Ancu quandu i mo amichi di a scola elementaria si maritanu, tornanu sempre è visitanu a mo cità nativa un pocu perchè anu sempre una casa. Spessu ci scontramu in a stazione".

Per piacè diteci di i vostri sviluppi futuri è prospettive.

Fukiko: "Vogliu approfondisce e mo rilazioni cù a ghjente lucale".

Reiko: "Stu locu hè diventatu troppu un nasconditu, è sorprendentemente ci sò persone chì sò vicinu à questu, ma ùn anu micca idea di questu".

Fukiko: "In fattu, aghju vinutu à pensà à questu cum'è una cosa bona, cusì ùn possu micca aiutà. Hè a mo propria culpa per ùn sparghje l'infurmazioni (lol). Da avà, spergu chì diventa un locu. cum'è una basa per a cumunità, vogliu chì i ghjovani l'utilizanu più.

Reiko: "Vogliu chì sia un locu induve possu sustene a cumunicazione di i ghjovani".

L'artisti spessu venenu cù idee chì ùn aghju micca pensatu, è sò spessu cuscenti di elli.

Fukiko: "Tuttavia, stu locu hè veramente ineficiente. Hè luntanu da a stazione, e strade sò strette, è u locu hè difficiule di truvà. Oghje, ci sò assai posti più convenienti è faciuli d'utilizà ".

Sanno Audium hè una sala chì si prisenta di colpu in una zona residenziale, è cù u so giardinu lussureggiante, pensu chì hè un locu spiciale cù una sensazione straordinaria chì ti fa sentu chì ùn site micca in cità.

Reiko: "Tutti quelli chì venenu quì piacenu. In ogni casu, hè difficiule di fà venenu. Pudete aduprà l'esternu o a finestra quì. A lettura di dramma di e lettere di Mary Stewart *. Quandu avemu realizatu, avemu intarratu un coffin in u giardinu. Avemu cunnessu un veru porcu. Avemu creatu un mondu teatrale da u puntu chì avete intrutu in u giardinu per u cancellu. Avemu ancu utilizatu finestri per permette di vede u muvimentu di l'esterno questu ".

Fukiko: "Perchè hè una sala cusì unica, pensu chì ci sò spettaculi è avvenimenti chì ponu esse realizati solu quì, mi piacerebbe presentà e sale, cumprese i so debbuli, è ancu quelli chì funzionanu positivamente.

Per piacè dà un missaghju à i residenti di u quartiere.

Reiko: "Forse duveria esce in a cità, fà una passeggiata o participà à un avvenimentu in u quartiere chì mi face scopre novi negozii è spots, spergu chì l'anziani ponu marchjà salute, è per piacè venite ancu à Sanno Audium.

* Reiko Muto: natu in Tokyo in u 1967. Graduatu da u Dipartimentu di Drama Junior College di l'Università Toho Gakuen. "Hold Me and Kiss Me" (1992 diretta da Junya Sato), "Yajikita Dochu Teresuko" (2007 diretta da Hideyuki Hirayama), "Oyafufilial Actor" (2015 diretta da Masaki Adachi), "Becoming a Sakura" (2017) Direttore Takayuki Ohashi) ecc.
* Kenichiro Yasuda: Natu in Tokyo in u 1944. violoncellista giapponese. Il a étudié le violoncelle avec Hideo Saito, Gaspard Casado et Pierre Fournier.
* Jiro Murobushi : natu in Tokyo in u 1940. architettu giapponese. Prufessore emeritu di u Dipartimentu di Architettura, Facultà di Ingegneria, Università Kanagawa. Vicepresidente di l'Istitutu Giapponese di Architetti (associazione incorporata).
*Henriette Puig-Roger : nata in Corsica in u 1910, morta in u 1992. Pianista, organista, cumpusitrice è educatrice musicale francese. Professeur émérite au Conservatoire de Paris. Hè vinutu in Giappone in u 1979 è hà cuntinuatu à insignà è à fà in Giappone finu à u 1991. Prufessore visitatore onorariu à l'Università Toho Gakuen.
*Tenpei Nakamura: Natu in u 1980 in a Prefettura di Mie. Pianista è cumpusitore giapponese. Graduatu da l'Università di Arti di Osaka, Facultà di Arti, Dipartimentu di Performance. Albums "TEMPEIZM" (2008), "RISING SOUL" (2021), etc.
* Maria Stewart: 1542-1587. Regina di Scozzesi (Maria I, regnu 1-1542). Dopu avè statu detronatu, fù esiliatu è eseguitu in Inghilterra per ordine di a regina Elisabetta I.

Sanno Auditorium

• Indirizzu: 1-14-7 Sanno, Ota-ku, Tokyo
• Accessu: 10 minuti a piedi da Sanno North Exit di a Stazione Omori nantu à a linea JR Keihin Tohoku
• Phone / 03-3774-1571

Home page

Strada di shopping✖Arte + ape!

Vulemu esse un locu chì vi dà suggerimenti nantu à a vostra vita.
`` Mami Flower Design School Original Shop'' (Sanno)
Mami Flower Design School Principal Keisuke Kawasaki / Relazioni pubbliche Tomomi Enomoto "

Cum'è esce da l'uscita Sanno nord-ovest di Omori Station nantu à a Linea JR Keihin Tohoku è cullà i scalini vicinu à u Santuariu Tenso, vi vede subitu Mami Flower Design School, a prima scola di fiori piena di u Giappone fundata in u 1962. Dapoi a so fundazione da u presidente Mami Kawasaki *, a scola hà cuntinuatu à favurizà novi modi di cuncepimentu di fiori, aprendu circa 350 classi in Giappone è oltremare, è hà quasi 19 graduati. À u primu pianu di a Mami Flower Design School hè una tenda originale gestita direttamente da a scola. Avemu parlatu cù Keisuke Kawasaki, u principale, è Tomomi Enomoto, l'ufficiale di relazioni pubbliche.

Un magazinu divertente induve pudete truvà qualcosa per alluminà a vostra vita

Ùn sò solu ponu esse aduprati per decorate stanze, venenu in una larga varietà di forme.

Chì ghjè a diffarenza trà u disignu di fiori è ikebana?

Kawasaki "Ikebana hè natu è nutritu in a cultura giapponese. I vapuri, l'acqua è i fiori sò arradicati in u spiritu giapponese. Inoltre, si assume chì i fiori sò posti in un vasu, è chì hè qualcosa chì pò esse affissatu in casa. Disegni di fiori. ùn sò micca solu per a decorazione in a stanza, ma ancu per bouquets è decorazioni. Boutonnieres purtati da l'omi nantu à i buttoni di lapel di i so vestiti, ghirlande decorate à Natale, ghirlande fatte di strings di fiori è foglie posti nantu à tavule o appiccicate nantu à i muri, è pocu tempu, bouquets fatti cù fiori secchi per impiccà è decorate, etc. Ci hè una larga varietà di disinni di fiori pò esse affissatu in una varietà più larga di posti, è pò esse usatu per aghjunghje fragranza, per esempiu, un bouquet di fiori chì piace u nasu. Per questu mutivu, avemu qualchì volta aghjunghje erbe dispunibuli lucali, cum'è gerani, menta è rosmarinu à u bouquet.

Mami-sensei va sempre bè.

Kawasaki: Mami Kawasaki hà avà 93 anni, per via di a so età, ùn hè più capaci di vene à a scola ogni ghjornu, ma vene quì circa una volta à u mese per impegnà in una sedia di rotelle crea sempre e mo opere mentre dà struzzioni à i mo assistenti.

Hanakubari 2 palme

fiore fioritura okraleuca

Quandu i fiori fiuriscenu, i fiori è u cuntinuu diventanu unu.

Aghju intesu chì Mami-san hà u so propiu metudu unicu.

Kawasaki: "Quandu si mette i fiori o facenu un arrangiamentu, ci sò parechji casi induve una pezza d'arte hè creata mettendu un kenzan, spugna chì assorbe l'acqua, filu, etc. in u cuntinuu è inserisce i fiori per usà cum'è basa per u disignu Amparate da l'ikebana è fate chjappi di fiori * cù materiali naturali è mette i fiori. In l'anni 1980 è 90, Mami Flower Design School hà sperimentatu una tecnica chjamata "hanakubari". Se l'hanadome stessu hè fattu di materiale naturali, ùn hè micca necessariu di ammuccià. L'hanadome stessu face parte di u disignu, per quessa, ùn ci sò micca limiti di cumu pò esse supportatu è inseritu elli, è hè divertente è stimula a curiosità. Pudete scopre l'aspettu novu di e piante Puderete aduprà un ovu o un ramu d'arburu invece di filu Se tenete dui foglie di palma, ùn sò micca sapè quale hè u caratteru principale hè u caratteru di sustegnu.

Scopre e vostre sensibilità nascoste è arricchisce a vostra sensibilità.

Chì ghjè u disignu di fiori?

Kawasaki: "Hè l'educazione emotiva attraversu i fiori. Ciò chì hè, Mami Kawasaki dice sempre: `` Arricchiscendu a vostra sensibilità, a vostra vita serà arricchita è sarete felice. Per esempiu, pudete amparà cose chì ùn avete mai avutu prima. parenu belli, è cose chì ùn aghju micca attentu prima.愛いとHè gustu diliziosu. Si tratta di scopre i so talenti ammucciati è di arricchisce a so sensibilità per via di a vita di i fiori è di a creazione d'ogetti cù i fiori cum'è medium.'' "

Ùn hè micca solu una tecnica.

Kawasaki: Ricevemu lettere cusì da l'ex-alumni "Per mezu di u disignu di i fiori, aghju amparatu più cà i fiori, ùn aghju mai saputu chì aghju avutu una sensibilità cusì nascosta in mè". , Ùn aghju avutu micca interessu in foglie cadute nantu à a strada. Ùn aghju micca pagatu per elli, ma avà mi sentu chì sò belli è mi dumandu s'ellu puderia usà per qualcosa. A mo vita hè diventata assai più ricca, è a mo famiglia dice chì sò belli fiori hè di scopu. Mami Kawasaki dice: "Se affinate a vostra sensibilità, a vostra vita ùn andarà mai in a direzzione sbagliata. Ci sarà sempre parechje diverse strade aperti per voi". , ancu s'ellu ùn avete micca qualcosa, pudete truvà qualcosa per rimpiazzà. Quandu avete sviluppatu un sensu di esse flexible è pensendu chì ci sò altre manere di fà questu, diventerete chjaru di ciò chì ti piace Cumu avemu a libertà, pudemu ancu ricunnosce a libertà di l'altri.

Per fà u disignu di fiori più familiar à quant'è parechje persone pussibule

U sgiò Enomoto da e relazioni publica

Quandu a tenda apre?

Enomoto: "Una buttrega hè stata aperta à u stessu tempu chì a sala attuale hè stata aperta in u 1993. Hè da tandu chì u publicu generale puderia entra è navigà è cumprà liberamente".

Per piacè diteci perchè avete principiatu a tenda.

Enomoto: "Questu hè di fà u disignu di fiori più familiar à quant'è parechje persone pussibule. Spergu chì a ghjente hà da piglià un ochju à i prudutti in a buttrega, darà un'occhiata à a sala, è incorpore u disignu di fiori in a so vita di ogni ghjornu. Masu."

Chì tippu di prudutti vende?

Enomoto: "Maneggiamu materiali cum'è vasi, filu, spugne assorbenti, è nastri per i mazzi postali è altri materiali.carta à un colpuIppitssen, prudutti originali cum'è schedarii chjaru, cullezzione di l'opere è di i libri di a scola, è ancu l'accessori è e stole scelti da u persunale di a buttrega. "

Per piacè diteci i criteri per selezziunà i prudutti.

Enomoto: "Provu di sceglie e cose chì sò adattati per a stagione, cum'è e cose chì mi danu un suggerimentu quandu incorpore fiori di stagione, o cose chì ricordanu l'annu novu s'ellu hè ghjennaghju".

Tutti noi simu esperti di fiori, cusì per piacè sentite liberu di cuntattateci se avete qualchì quistione.

Chì tipu di persunale sò in a buttrega?

Enomoto: "Sò un disegnatore chì travaglia cum'è istruttore di a sede centrale in a scola. Tutti noi sò esperti di fiori, per quessa, sentite liberu di cuntattateci se avete qualchissia dumande".

Parlateci di l'impegnu è u cuncettu di a tenda.

Enomoto: `` Vogliu esse una buttrega induve pudete truvà qualcosa chì vi sustene quandu vulete fà qualcosa, riunendu quant'è più materiale pussibule chì suscitarà a creatività libera. Per esempiu, vulemu esse u tipu di buttrega induve pudete truvà quandu vi vene quì Sè vo circate questu è vulete pruvà da voi stessu, venite à a nostra buttrega è dì: "Va bè, compremu questu", è vulemu esse un locu induve pudete. stimulà u vostru desideriu creativo ".

Sembra chì u publicu generale pò vede liberamente a mini-galeria, ma quantu spessu cambiate l'opere?

Enomoto: `` U cambiu secondu a staghjoni, ma postu chì sò fiori freschi, u cambiu appena i fiori cumincianu à fade.''

Fate attelli ?

Enomoto: "Ancu se ùn simu micca una buttrega, offremu ancu lezioni di prova è lezioni una volta chì qualcunu pò piglià à a nostra scola".

mini galerie

Saria fantastico s'ellu pudessi appena spuntà casualmente mentre face una caminata.

Oltre à i studienti, chì tippu di clienti avete?

Enomoto: "Pensu chì ci sò assai casalinghi di u quartieru. Certi pirsuni venenu cù i so cani o i zitelli mentre sò fora per un caminu. Saria bellu s'ellu si pudianu ghjustu in quandu sò fora per un caminu. Per piacè sentite liberu di vene à visità noi. Avemu sempre fiori in mostra, cusì sentite liberu di cumprà. Per piacè sentite liberu di guardà intornu ancu s'ellu ùn avete nunda à aspittà. In più di a mini-galeria, ci hè ancu un salone chì cambia regularmente, cusì per piacè fate un ochju una breve pausa in a strada ".

Avete mai avutu interazzione memorable cù a ghjente lucali?

Enomoto: "Avemu parechji clienti chì venenu quì regularmente Dicenu chì quandu venenu quì, trovanu sempre qualcosa di novu è aghjunghjenu qualcosa di più divertente à a so vita ."

Parlateci per piacè di l'appellu di Sanno.

Enomoto: "Ùn ci hè quasi nisuna buttrega quandu si cullà nantu à a muntagna da Tenso Shrine, cusì tutta a zona hè veramente a vita privata di e persone chì campanu quì. Mi piace assai chì l'atmosfera hè cumplitamenti sfarente di u distrittu di shopping in Sakashita. Una zona residenziale Pensu chì a grande cosa di Sanno hè a cultura è u stilu di vita unicu di a so ghjente. Parechje persone si fermanu quì per andà per andà, è pensu chì hè diventatu una parte di a so vita.

Per piacè parlateci di sviluppi futuri.

Enomoto: `` U cuncettu di Mami Flower Design School hè di `` incorpore fiori in a vita di ogni ghjornu.'' Decorazione di fiori in a vostra vita di ogni ghjornu rende a vostra vita ancu più bella Quandu vive in una cità, hè difficiule di sente e stagioni , o piuttostu, tendenu à scurdà di elli. Saria cuntentu s'ellu si pudia sente e staghjoni incorpore fiori staghjunali Puderete gode di una vita piena di fiori cù un sguardu più forte.

* Mami Kawasaki: Natu in Hokkaido. Graduatu da a Missouri Valley University in i Stati Uniti in u 1954. Dopu à vultà in Giappone, hà travagliatu cum'è ghjurnalista. In u 1962, hà fundatu Mami Flower Design School, a prima scola di design di fiori in Giappone. Da tandu, per mezu seculu, hà cuntinuatu à esse attivu in u paese è à l'internaziunale cum'è un pioniere in u mondu di u disignu di fiori giapponese. I so libri includenu "More Beautiful Flowers" di Kosaido Publishing, "Infinite Flowers" di Kodansha, "What I See Beyond the Flowers" di Chuokoron-Shinsha, è "The Flower of Life" di Kodansha. Parechji altri.
* Keisuke Kawasaki: Natu in Tokyo. Graduatu da u Graceland College in i Stati Uniti in 1989. U prugramma di maestru cumpletu in l'Università di Arti è Scienze di Kurashiki in 2008. Dapoi u 2006, hè u principale di a Mami Flower Design School. Ellu favurizeghja "studii di fiori", chì hè u studiu di e culturi di fiori in u mondu da una perspettiva unica. Membru di a Società Giapponese di Arti Etniche. Autore di "Lettura di a storia di Genji attraversu i fiori" di Kodansha, "Flowers Connect Time - Cultural Journal of Floral Art" di Kodansha, è "Dance of Flowers and People - 50 Stories of Flower Culture that Will Make You" Felice Quandu Leghjite -'' Editorial Kodansha. Tanti altri libri tutelati.

Mami Flower Design School Original Shop (Sanno)

• Indirizzu: 2F Mami Kaikan, 11-6-1 Sanno, Ota-ku, Tokyo
• Accessu: 5 minuti a piedi da a Stazione Omori nantu à a Linea JR Keihin Tohoku
• Ore di travagliu / 10: 00-17: 00
• Vacanze regularmente / sabbatu, dumenica è vacanze
• Phone / 03-3774-3986

Home page

Instagram

Avvenimenti presentati futuri + bee!

Attenzione futura CALENDARIO DI EVENTI Marzu-Aprile 2025

Introducendu l'avvenimenti di l'arti invernale è i spots d'arte presentati in questu numeru. Perchè ùn andà un pocu più in cerca di l'arti, è ancu in a vostra zona lucale?

Per piacè verificate ogni cuntattu per l'ultime informazioni.

Shiori Azuma Exhibition "À propositu di a finestra chì hè ghjustu quì"

U Signore Higashi usa l'imaghjini di i paisaghji mentali cum'è u so mutivu. Aghju utilizatu pigmenti minerali è fogli, è pocu tempu aghju ancu travagliatu nantu à a creazione di opere cù tecniche di stampa. Per piacè fate un ochju à l'opere luminose è fantastiche cù u tema di "finestre".

à R mansionToo R Mansion"Ningyohime"

L'arte scenica di luce è bughjura.
Una cumpagnia di performance chì hè ancu attiva à l'oltremare.à R mansionToo R Mansion' vi porta u mondu di a fiaba originale di Andersen, piena di effetti visuali è piena di maraviglia è umore. Pudete entre da 0 anni !

問 合 せ

Sezione Relazioni Pubbliche è Audizione Pubblica, Divisione di Prumuzione di l'Arte Culturali, Associu di Prumuzione Culturale di Ota Ward