Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Mostra "Saigyo's 'Sankashu': Calligrafia amata da Kumagai Tsuneko"

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kana no Bi Mostra "Saigyo's 'Sankashu': Calligrafia amata da Tsuneko Kumagai"

Data: 2025 dicembre 4 (sab) - 19 aprile 2025 (dom)

Introduzione di cuntenuti di mostra

　U Kumagai Tsuneko Memorial Museum organizerà a mostra Kana no Bi. Cette exposition présentera des calligraphies que Tsuneko aimait, avec un focus sur Sankashu, une collection de poèmes waka du moine de l'époque Heian Saigyo (1118-1190). Saigyo hà servitu cum'è samurai per l'imperatore Toba (1103-1156). In u 1140, divintò monacu sottu u nome Saigyo Hoshi è viaghja in tuttu u Giappone. In i so ultimi anni, hà campatu in un eremita in u Tempiu di Kokawa-dera in Osaka, induve hè mortu in u 1190. In quantu à Saigyo, Tsuneko dici: "Era un guerrieru di u nordu chì sirvì à l'imperatore Toba, ma dopu avè divintatu un monacu divintò cunnisciutu com'è Saigyo o En'i è era famosu cum'è pueta (note). Ellu dice ancu chì "Saigyo, chì appare in u Tale of Ugetsu, pare cum'è un monacu raffinatu è nobile" (nota 1).

　Tsuneko copiò l'Ichijo Setsushoshu, chì si dice chì hè statu scrittu da Saigyo, è s'interessò à a puesia waka è a calligrafia di Saigyo. "Ichijo Setseishu" hè una cullizzioni di puesie di Fujiwara Koretada (924-972), u reggente Ichijo di u periodu Heian, è attrae ancu l'attenzione cum'è una storia di canzone. Tsuneko hà elogiatu a grafia in u "Ichijō Setsūshū" dicendu: "I caratteri sò grande è flussu liberu. U stilu ùn hè micca restrittivu è hè dunque familiar" (nota 3). Tsuneko, chì hà apprezzatu u "Yamagashu" di Saigyo, copiò ripetutamente "Ichijo Setsushu", è hà pruduttu assai opere in cerca di una calligrafia fluente chì currisponde à u stilu di poesia di Saigyo.

　Sta mostra presenta opere cum'è "West of Ise" (c. 1934), chì rapprisenta un puema da a cullizzioni "Sangashū" cumpostu quandu l'artista hà stabilitu un ermitage à Umegaoka Hill à u pede di u Monte Fukuo in u Monte Fukuo, un spaziu rinumatu per a fede di u Prince Shotoku; "Tsunokuni no" (1965), basatu annantu à un puema da u "Shin Kokin Wakashu" in quale Saigyo esprime i so ricordi di Settsu, ora Naniwa in Osaka; è "Yoshinoyama" (1985), chì hè basatu annantu à un puema di a cullizzioni "Sangashū" chì elogia u paisaghju di primavera chì ghjunghje à u Monte Yoshino in Nara. Prufittate l'opere di Tsuneko, chì hà cunnisciutu a puesia waka è a calligrafia di Saigyo.

註　

1937 Tsuneko Kumagai, "Kaname Gakushuho (1)" "Shodo", ghjennaghju XNUMX, Taito Shodoin

1938 Tsuneko Kumagai, "Funesyosha", Shodan Shinpo, Aostu 8, Shodan Shinposha

1978. Tsuneko Kumagai, Calligraphy Kana: From Basics to Creation, XNUMX, Macosha　

 

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kana no Bi Mostra "Saigyo's 'Sankashu': Calligrafia amata da Tsuneko Kumagai"

• Comunicatu di stampa (PDF)

• Flyer (PDF)

Infurmazione di mostra

Sessione	2025 Dicembre 4 (Sab) -19 Aprile 2025 (Dom)
Orarii d'apertura	9:00 à 16:30 (ingressu finu à 16:00)
ghjornu di chjusura	Ogni luni (u ghjornu dopu se u luni hè festa)
Tariffa d'entrata	Adulti 100 yen, studenti di liceu è sottu 50 yen * Ingressu gratuitu per quelli 65 anni o più (prova necessaria), i zitelli in età prescolare, e persone cun certificatu di disabilità, è un caregiver.
Discussione in galleria	Sabbatu u 4 d'aprile, dumenica u 26 di maghju, sabbatu u 5 di maghju, sabbatu u 4 di ghjugnu 11:00 è 13:00 ogni ghjornu Spiegheraghju u cuntenutu di a mostra. Per i dettagli, cuntattate l'Ota City Kumagai Tsuneko Memorial Hall à 03-3773-0123.
Giardinu apertu à u publicu	4 d'aprile (venneri) - 25 d'aprile (domenica), 4 di maghju (sàbatu) - 27 di maghju (marti / vacanze) 9:00-16:30 (Entrata finu à 16:00) U giardinu serà apertu à u publicu per un tempu limitatu. Prufittate a fioritura di azalee è satsuki azaleas.
Veniu	Ota Ward Tsuneko Kumagai Memorial Museum (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) Da l'uscita ovest di a stazione di Omori nantu à a linea JR Keihin Tohoku, pigliate l'autobus Tokyu No. 4 per l'entrata di a stazione di Ebaramachi è scendete à Manpukuji-mae, poi camminate per 5 minuti. 10 minuti a piedi da l'uscita sud di a stazione Nishi-Magome nantu à a Linea Toei Asakusa longu Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Cherry Blossom Promenade)