À propositu di l'Ikegami Kaikan Exhibition Visiting Exhibition Tsuneko Kumagai Kana Beauty Exhibition "U Splendid World of the Tale of Genji Expressed by Tsuneko Kumagai"

Ikegami Kaikan Visiting Exhibition Tsuneko Kumagai Kana Esposizione di bellezza "U Splendid World of the Tale of Genji Expressed by Tsuneko Kumagai"

Data: 2024 di ferraghju (sab) - 5 di marzu (dom), 18

Introduzione di cuntenuti di mostra

　U Museu Memoriale Tsuneko Kumagai realizarà una mostra itinerante in Ikegami Kaikan per via di a chjusura di a stallazione per u travagliu di rinnuvamentu. Fighjemu in daretu à u travagliu di calligrafia di u calligrafu Tsuneko Kumagai (1893-1986) è introducemu l'incantu di a calligrafia kana. Cumu dice Tsuneko, "Kana hè u caratteru naziunale di u Giappone", a calligrafia kana hè una calligrafia chì hè stata sviluppata in Giappone per sfondà u kanji chì hè statu introduttu da a Cina. Kana calli, chì hè statu stabilitu durante u periodu Heian, attirava l'attenzione di novu in u principiu di u periodu Showa, è Tsuneko diventò entusiasmu, dicendu: "Devo amparà u kana di u periodu Heian".

　Questa mostra presenta opere cum'è "The Tale of Genji" di Murasaki Shikibu, chì hà servitu Chugu Shoshi (l'imperatrice di l'Imperatrice Ichijo) durante u periodu Heian, "Sekido-bon Kokin Wakashu", chì si dice chì hè statu scrittu da Fujiwara Yukinari ( Capu di Kurado di l'imperatore Ichijo), Introduceremu l'opere di Tsuneko basate nantu à u ``Shin Kokin Wakashu'', chì hè statu compilatu da Fujiwara Teika (Gon Chunagon di l'imperatore Go-Toba), chì hà pruduttu u manuscrittu di `` The Tale of Genji. .''

　In più di ``Umegae (U conte di Genji)'' (circa 1941), ch'ellu compie cum'è un notebook, hà scrittu ancu ``Omaheniitototo (U conte di Genji)'', chì hè un puema nantu à a solitude in Sumanoura, Hyogo, induve u caratteru principale, Hikaru Genji, si ritirò. Inseme à l'opere rappresentative in a cullezzione di u nostru museu, l'opere di Tsuneko includenu u poema waka ``Karagi (Shinkokin Wakashu)'' (annu di pruduzzione scunnisciutu), chì hè statu scambiatu trà Fujiwara no Michinaga. (babbu di Chugu Akiko) è a so figliola maiò Akiko, chì diventò prete (1968), è a figliola maiò Akiko. Avemu da esse una bella calligrafia.

 

○À propositu di libri cum'è "The Tale of Genji"

　In The Tale of Genji, in quale Hikaru Genji hà dettu: "In u passatu, u mondu diventava più debule è più superficiale, ma u mondu attuale hè estremamente unicu". Ellu dice chì Kana calli era fiorente à l'epica, dicendu: "Usendu e parolle di Genji no Kimi, Murasaki Shikibu descrive ancu a so prosperità". Tsuneko, chì rispettò a calligrafia di ``The Tale of Genji Emaki'' è ``Murasaki Shikibu Diary Emaki'', hà travagliatu assai per migliurà a calligrafia kana.

 

　* U Tale of Genji Emaki hè u più anticu rotulu di stampa esistente creatu basatu annantu à u Tale of Genji. Fujiwara Takayoshi (illustratore di l'imperatore Konoe) si dice chì era l'artista, è hè cunnisciutu com'è "Takayoshi Genji". Tsuneko hà dettu di "Takano Genji", "Hè capaci di spinghja si à a fine di u momentu. Quandu si tratta di scrive scrolls, chì l'irragionevule rende assai interessante, è Takayo Genji hà ammaistratu quellu aspettu". l'aghju valutatu.

 

○Impresione di sigillo di Tsuneko Kumagai

　U Tsuneko Kumagai Memorial Museum hà una cullizzioni di circa 28 di i sigilli persunali di Tsuneko. Ci sò sigilli incisi da Suiseki Takahata (1879-1957) è Kozo Yasuda (1908-1985), chì eranu intagliatori di sigilli cù Tsuneko, è i sigilli sò stampati per currisponde à a dimensione di u travagliu o di a calligrafia. Tsuneko era particulari nantu à a font è a piazza di i sigilli, dicendu chì sò stati utilizati sicondu a situazione, secondu a dimensione di u paper è a dimensione di u font. Vogliu presentà a relazione trà a calligrafia di Tsuneko è i sigilli.

* A causa di l'anziane di a stallazione, u Museu Memoriale di Tsuneko Kumagai serà chjusu da u 2021 d'ottobre di u 10 (venneri) à u 15 di settembre di u 2024 (luni) per u travagliu d'investigazione è di rinnuvamentu.

 

Ikegami Kaikan Visiting Exhibition Tsuneko Kumagai Kana Esposizione di bellezza "U Splendid World of the Tale of Genji Expressed by Tsuneko Kumagai"

• Comunicatu di stampa (PDF)

• Flyer (PDF)

Infurmazione di mostra

[Per assicurà una visita sicura, dumandemu a vostra cuuperazione cuntinuata in i seguenti modi. ]

* Per piacè portà una maschera quant'è pussibule.

* Se ùn vi sentite micca bè, per piacè astennete da visità u museu.

Sessione	2024 di ferraghju (sàbatu) - 5 di marzu (domenica), 18
tempu d'apertura	9:00-16:30 (admission finu à 16:00)
ghjornu di chjusura	aperta ogni ghjornu durante a mostra
Tariffa d'entrata	Libera
Discussione in galleria	Spiegheraghju u cuntenutu di a mostra. 2024 di maghju (domenica), 5 di maghju (sàbatu), 19 di maghju (domenica), 5 11:00 è 13:00 ogni ghjornu Applicazione anticipata necessaria per ogni sessione Per piacè dumandà per telefunu à l'applicazione / dumande (TEL: 03-3772-0680 Ota Ward Ryuko Memorial Hall).
Veniu	Sala di mostra Ikegami Kaikan 1u pianu (1-32-8 Ikegami, Ota-ku) Scendi à a Stazione Ikegami nantu à a Linea Tokyu Ikegami è cammina per 10 minuti. Pigliate u JR Omori Station West Exit Tokyu Bus in direzione di Ikegami, scendete à Honmonji-mae, è cammina 7 minuti.