Paper d'infurmazioni nantu à l'Arti Culturali Ota Ward "ART bee HIVE" vol.4 + ape!

Emessu u 2020 di ghjennaghju 9

vol.4 Issue d'automne

U Documentu Informativu di l'Arte Culturali Ota Ward "ART bee HIVE" hè un documentu d'infurmazione trimestrale chì cuntene informazioni nantu à a cultura è l'arte lucali, publicatu di novu da l'Associazione di Promozione Culturale Ota Ward da l'autunno di u 2019.
"BEE HIVE" significa un bugnu.
Avemu da racoglie infurmazione artistica è a rimandaremu à tutti inseme cù i 6 ghjurnalisti di u quartieru "Mitsubachi Corps" chì si sò riuniti attraversu un reclutamentu apertu!
In "+ ape!", Mandaremu infurmazioni chì ùn puderianu micca esse introdutte nantu à a carta.

Articulu presentatu: Kamata, a cità di Kinema + ape!

Persona d'arte: Benshi Yamazaki Vanilla + bee!

Locu d'arte: Washokuike- "Hikari di l'acqua è u ventu" Artistu cuntimpuraniu Takashi Nakajima + ape!

Shochiku Kinema Kamata Film Studio 100th Anniversary
Vogliu trasmette a storia di u cinema mudernu chì Kamata hè fieru di u festival di film
"Produttore Kamata Film Festival Shigemitsu Oka"

Sò passati 100 anni chì u Shochiku Kinema Kamata Photo Studio (in seguitu chjamatu Kamata Photo Studio) hà apertu in Kamata, chì una volta era chjamata "Cità di i Film".Per ricurdà questu, parechji prughjetti speciali sò in preparazione à u Kamata Film Festival chì si celebrerà questu autunnu. "Kamata hè una cità misteriosa piena di energia. È hè stata grazia à u filmu chì sta cità hè diventata vivace, è a surghjente era sicuramente Kamata Photo Studio", dice. U produttore di Kamata Film Festival Shigemitsu Oka.Mentre travaglia cum'è membru di secretariatu di l'Associazione Turistica Daejeon, hà participatu à a pianificazione è a gestione di u Kamata Film Festival dapoi u primu annu di u 2013.

Mentre andava longu, aghju capitu chì Kamata è Shochiku avianu un grande putere di marca.

© KAZNIKI

Chì ci hà fattu decide di lancià u Kamata Film Festival?

"Dopu avè ritiratu da a cumpagnia di l'automobile per a quale aghju travagliatu parechji anni, aghju intrutu in l'Associazione Turistica quandu sò stata dumandata da Kurihara (Yozo Kurihara), chì hè un vechju amicu è presidente di u Kamata Film Festival, ma à u principiu aghju intrutu in u film In u frattempu, à a Mostra Turistica Ota Business (AKINAI) tenuta da l'Associazione di Prumuzione Industriale Ota Ward in 2011, Shoichi Ozawa, un attore chì era ancu un anzianu in i so tempi di scola, hà pigliatu a scena. ・ A persona chì amava Kamata era cusì forte chì si chjamava Kamata March. À quellu tempu, l'avemu dumandatu di dì: "Parlendu di Kamata, hè un film. Vogliu chì teniate un festival di film. Coopereraghju cun voi." In più, parolle.Partendu da questu, faremu un festival di film.Sfurtunatamente, Mr. Ozawa hè mortu l'annu prima di u 2013, u primu festival di film, ma Takeshi Kato, u riprisentante di a cumpagnia teatrale Bungakuza, Nobuyuki Onishi, u sceneggiatore, è TBS Radio. Grazie à a riunione di varie persone in relazione cù Mr. Ozawa , cum'è u sgiò Sakamoto, u pruduttore di u prugramma di longa durata "Kokoro Ozawa di Shoichi Ozawa", simu stati capaci di accoglie bè u primu avvenimentu. "

Chì ne pensi di guardà in daretu à u Kamata Film Festival chì si hè tenutu finora?

"Avemu avutu parechje persone chì sò in leia cù Shochiku. Mariko Okada, Kyoko Kagawa, Shima Iwashita, Ineko Arima, Chieko Baisho, Yoko Sugi ... Avemu avutu un talk show inseme. Aghju avutu parechje opportunità, ma eru pienu di dumandassi perchè stavu parlendu nantu à u listessu palcuscenicu cù una grande attrice chì avia vistu solu nantu à u schermu (ride). Quandu aghju dumandatu à Mariko Okada di esibisce, hà dettu: "U mo babbu è (Tokihiko Okada) sò stati curati da Shochiku, allora ùn possu aiutà, ma sorte. "Avete dettu, è aghju gentilmente accunsentutu in situ.Mentre andava longu, aghju capitu chì Kamata è Shochiku avianu un grande putere di marca.L'influenza chì avete avutu nantu à attrici è attori chì sapianu chì i tempi antichi era più grande di ciò chì aspettavate. "

Quist'annu hè u 100esimu anniversariu di l'apertura di Kamata Photo Studio, ma chì tippu di cuntenutu serà per un festival di film?Diteci i punti culminanti.

"Ogni annu, tenendu à mente chì intruduceremu l'opere di Shochiku, stallemu temi chì sò in ligna cù i tempi è incorporanu vari prughjetti. In u 2015, a guerra serà u 70esimu anniversariu di a fine di a guerra. Avemu raccoltu è hà exhibitu filmi cunnessi, è hà presentatu l'attrice Setsuko Hara chì hè morta quellu annu. L'annu scorsu, avemu prisentatu funzioni rilativi olimpichi prima di l'apertura di i Ghjochi Olimpichi. Quist'annu, benintesa, Kamata Photo Studio 100 Avemu in pianu di mette u tema di l'anniversariu, ma per via di l'influenza di Corona, ùn teneremu micca una mostra chì ci anu focalizatu annantu à l'annu.Inseme cù questu, avemu cambiatu a direzzione un pocu da u cuntenutu uriginale pianificatu, è à l'origine di Shochiku I aghju decisu di ripiglià un filmu mutu. U periodu quandu Kamata avia un studiu era in realtà 16 anni, nò? In quellu pocu tempu, aghju fattu circa 1200 opere, ma 9% di elle. Quì sopra hè un film mutu. L'età d'oru di un filmu mutu coincide cù u periodu quandu u studio Kamata era quì. "

Oltre à a proiezione di u film mutu, qualchì benshi apparirà ancu.

"U puntu culminante hè" Eiu sò natu, ma eru natu, ma eru natu, ma eru natu, ma eru natu, ma "da Midori Sawato (direttore Yasujiro Ozu). Mr. Hairi Katagiri, chì cunnosce entrambe i filmi è Ota Ward, sò cullati nantu à a scena, è cù u so direttore preferitu Yasujiro Ozu, li hà particularmente piaciutu "(Eiu sò natu, Butto)" Hè statu decisu chì puderete gode di u listessu travagliu cù l'introduzione di Midori Sawato è Hairi Katagiri. Dopu à questu, Akiko Sasaki è Vanilla Yamazaki anu prughjettatu di fà un benshi. Mi piacerebbe chì gode di u filmu mutu introducendu vari Benshi. Benshi hè una cultura solu in Giappone. Hè natu perchè ci era una "narrativa giappunese cultura "cum'è Rakugo, Ningyo Joruri, Kodan è Rokyoku. Si dice chì a stella benshi in a gloria era pagata più di u primu ministru in quellu tempu. Sembra chì ci eranu assai clienti chì sò venuti per i benshi. Cù questu festival di film cum'è un scatenu, i benshi è i filmi muti attiranu l'attenzione. Sarebbe cuntentu chì sia diventatu pussibule ".

Aviu sunniatu di diventà criticu cinematograficu.

"Sò natu, ma sò natu, ma sò natu, ma sò natu, ma sò natu, ma sò natu, ma sò natu, ma sò natu, ma sò natu, ma sò natu, Ma sò natu, ma sò natu, ma sò natu, ma "

Mr. Oka sembra piace assai filmi, ma avete una profonda cunniscenza di l'opere di Kamata?

"Per esse onesto, ùn aghju micca toccu assai i filmi muti girati in u studio Kamata. Sapiu" Sò natu in vista di l'adultu di Ryomoto ", ma aghju amatu i filmi da quandu era zitellu. À quellu tempu , Stava guardendu solu filmi occidentali. Aviu vistu assai da quandu eru in a scola elementaria è u liceu junior. Quandu eru in u secondu annu di u liceu, aghju scrittu una lettera di fan à a mo attrice preferita, Mitzi Gaynor, è Aghju ricevutu una risposta da ellu. Ne aghju un fieru ricordu (ride). In Auropa, induve aghju statu per un bellu pezzu in u mo travagliu precedente, andava bè in i lochi di i filmi, è aghju sempre avutu una passione per filmi ".

Vulete sempre travaglià in filmi?

"Aviu sunniatu di diventà criticu cinematograficu. Quandu eru à u liceu junior, vulia vagamente avè un impiegu in u filmu, ma ùn sò micca direttore, sceneggiatore, nè menu un attore, ma un criticu. Pensava temerariamente à cosa fà ... Hideo Tsumura, Choji Yodogawa, Masahiro Ogi, è parechje altre critiche cinematografiche à quellu tempu. Ma quandu aghju dettu à i mo genitori, aghju dettu: "Manghjate quantunque. Ùn puderia micca fà, allora ferma ".Hè per quessa chì aghju avutu un impiegu in una sucietà automobilistica, ma dopu un bellu pezzu, sò profondamente cummossu per pudè girà intornu è impegnassi in i filmi.Ùn sapete micca ciò chì accade in a vita.Sò tranquillamente grata à Kurihara, chì hà creatu l'occasione di participà à u festival di film (ride). "

Ùn ci hè statu sviluppu di u cinema mudernu senza Kamata

Hè ancu fatale esse in Kamata, a cità di i film.

"L'annu scorsu, u sinemà hè infine sparitu, è l'impressione chì era una cità cinematografica s'hè svanita, ma hè Kamata Film Studio chì hà prumuvutu a mudernizazione di i filmi giappunesi, è dopu a guerra, dopu à Shinjuku, i cinema Kamata era a cità. cun u più numeru. Pensu chì ci sia sempre l'ADN di i filmi. Era una cità chì facia filmi intornu à l'età d'oru quandu ci era un cinema, è filmi durante l'età d'oru di u secondu periodu chì aghju visitatu dopu. era famosa cum'è una cità da guardà. Ùn sò micca quandu è cumu vene a terza stagione, ma spergu chì Kamata serà rinvivita dinò cum'è una cità cinematografica. Pruveraghju à aiutà u Kamata Film Festival. Vogliu. "

Per piacè cuntaci i vostri futuri prospettivi è scopi.

"Ogni volta chì passu u festivale, aghju sempre più opportunità per uttene a ghjente à dì:" Hè statu divertente "o" Chì avete da fà l'annu prossimu? ", È sentu chì s'hè pigliatu radici cum'è lucale festival di film.Sò solu grata à e persone chì mi sustenenu.In realtà, sto attualmente considerendu di piglià un novu approcciu in e circostanze di Corona. Un pianu per organizà un festival di film in linea cù YouTube hè ancu in corsu, è un video hè digià statu caricatu (* à u mumentu di l'intervista).Attualmente negoziamu cù vari lochi per mustrà a video di u benshi è di u talk show chì si tenerà in stu festival, allora per piacè aspettate lu.Da questu annu, quandu simu ghjunti à una pausa, ci piacerebbe passà à qualcosa chì sia in linea cù i tempi, cum'è in linea.Sempre chì avemu a forza fisica, mi piacerebbe fà u mo megliu per mezu di vari prucessi è errori (ride).Dopu questu, mi piacerebbe avè pussutu avè un stabilimentu in relazione à i film. Hè cum'è "Kinemakan".Ùn importa micca s'ellu hè chjucu, ma aghju desideratu chì ci sia un locu induve pudete vede materiali è opere è sperimentà a storia di Kamata.Mentre continuu u festival di film, aghju capitu u significatu di Mr. Ozawa dicendu "Kamata hè un filmu".Ùn hè micca esagerazione di dì chì u cinema mudernu ùn si seria sviluppatu senza Kamata.Mi piacerebbe chì molte persone sappianu a grande storia chì Kamata hà custruitu. "

Frase: Shoko Hamayasu

U rollu principale hè un film mutu.Benshi hè una prufessione chì si trova à a riva di u palcuscenicu, micca à u centru.
"Attività fotografu Vanilla Yamazaki"

Circa 120 anni fà, Benshi, chì hè apparutu in l'era quandu i filmi eranu chjamati fotografia d'attività, era una persona impurtante chì aghjunghjia culore à i filmi muti cù una narrazione unica.Tuttavia, cù l'avventu di un filmu cù audio, finirà u so rolu.Si dice chì ci sò più di una duzina di benshi chì sò attualmente attivi.Sta volta, Vanilla Yamazaki, un fotografu d'attività chì hà guadagnatu un sustegnu largu per u so stile unicu malgradu esse una persona cusì rara, serà nantu à a scena di u Festival di Film di Kamata.Faremu spettaculi in diretta benshi in diretta è attelli per i zitelli.

Un benshi originale chì hè statu cultivatu di manera naturale

© KAZNIKI

Sembra chì Mr. Vanilla fessi u primu passu per diventà un benshi 20 anni fà.Diteci per piacè a ragione di u vostru esordiu.

"Quandu mi sò diplomatu à l'università durante l'età glaciale di l'impiegazione in u 2000 è ùn pudia micca decide induve travaglià, aghju trovu un articulu nantu à a recrutazione di un benshi pusatu in u ristorante teatrale" Tokyo Kinema Club ", chì mostra i filmi muti.A ragione era chì i benshi andavanu à l'audizione è passavanu l'audizione senza sapè di cosa si trattava.Ùn avia mai toccu un film mutu nanzu è ùn avia alcuna cunniscenza.In un tale statu, aghju decisu subitu di fà un debutu in scena. "

Di colpu aghju saltatu in un mondu scunnisciutu.A strada, chì hè u mondu di Benshi?Hè cumunu per voi di diventà studiente è chì u vostru maestru o anzianu vi insegni?

"A differenza di rakugo, ùn ci hè alcuna associazione commerciale, allora ùn sapemu micca u numeru esattu di benshi, ma avà ci ne hè solu una decina. In u passatu, ci era un sistema di licenza per diventà un benshi. Hè vera, ci hè avà ùn ci hè nunda, è ci sò parechje persone chì sò attive in vari modi. Alcuni sò studienti, alcuni sò cum'è mè, è alcuni cumincianu da soli. Benshi Dapoi chì scrivu u script stessu, a storia ùn hè micca qualcosa chì hè stata trasmessa cum'è rakugo è narrazioni. Dunque, ci sò vari stili. Quelli chì seguitanu e narrazioni di i so predecessori è sò vicini à i sensi di e persone muderne. Alcune persone usanu principalmente a lingua attuale per mette un script nantu à u schermu. Sò cumpletamente l'ultimu tippu, è facciu un benshi originale cultivatu abbastanza naturalmente, allora s'ellu ci hè sempre un sistema di licenze ùn sò micca sicuru (ride). "

Parlendu di vaniglia, hè impressiunante di vedelu ghjucà à u pianoforte è Taishogoto mentre ghjucava un benshi.

"Si dice chì Benshi hè u primu di a storia à ghjucà è parlà, è pensu chì sò l'unicu. Benshi hà da scrive ellu stessu u script, ma hè statu frustratu prestu ... In realtà, segretamente, invece, aghju avutu U mo babbu l'hà scrittu per mè. Altri benshi mi anu lodatu, "Stu script hè bonu!", È aghju avutu sentimenti misti chì ùn pudia micca dì nunda (ride).Dopu mi hè venutu l'idea di ghjucà musica di filmi da mè!Pudete stà zittu mentre ghjucate.Ciò chì aghju avutu hè Taishogoto, chì a mo minnana hà compru per mè in ligna ma ùn l'aghju micca aduprata.I film occidentali sò ancu ghjucati à u pianoforte. "

Avete sunatu u strumentu à l'origine?

"A mo mamma era prufessore di pianoforte, allora aghju amparatu u pianoforte dapoi quattru anni. Ma Taishogoto era autodidatticu cumpletamente. Dopu avè ghjucatu in scena parechje volte, sò andatu à u centru culturale parechje volte per amparà. I hè statu surpresu da u prufessore, "Aghju messu i cordi è cumu ghjucà" (ride). "

Pensu chì sia una grande tecnica per parlà mentre ghjucate un strumentu secondu l'immagine nant'à u locu.

"U mo babbu, un duttore in ergonomia, m'hà dettu chì, se aghju utilizatu u cervellu ghjustu è sinistro in listessu tempu, devu esse capace di ghjucà è di parlà in listessu tempu, è da quandu eru zitellu, era faciule per mè di suggerisce, "I see!" Avete fattu.Sò sicuru chì facciu qualcosa di abbastanza avanzatu, ma ùn possu micca fà nunda di più cun destrezza.A licenza di cunduttore hè stata riparata trè volte quandu a vittura hà iniziatu è si hè fermata, è aghju rinunziatu à ottene.Ùn pudia micca fà una bicicletta, è a natazione era una qualità (ride). "

Sentu assai ligami

À u Kamata Film Festival, chì apparerà sta volta, puderete guadagnà a vita di dui filmi girati à u Shochiku Kinema Kamata Film Studio.

"Aghju campatu in Ota Ward da l'annu in cui sò natu finu à avà, ma in fatti ùn aghju mai assistitu à un avvenimentu in Ota Ward. Soprattuttu perchè vulia esibisce à u Kamata Film Festival. Sò assai cuntentu chì u mo u desideriu hè diventatu veru. Matsutake Kinema Kamata Film Studio era un studio specializatu in filmi muti, allora sentu assai ligami. Sta volta, u mo preferitu Torajiro Saito sta guardendu. U travagliu di u direttore chjamatu "U tesoru di i zitelli", chì hè esattamente cum'è u slapstick di u Giappone cumedia! È un altru travagliu chjamatu "Rushing Boy" direttu da Yasujiro Ozu hè ancu attivu, ma u figliolu di u caratteru principale hè veramente U veru nome di u filmu, Tomio Aoki, hà cambiatu u nome di u filmu in "Rushing Boy" è hè diventatu un grande zitellu stella.A propositu, "Katsuben!" Esciutu in Dicembre di l'annu scorsu. (Protagonizatu da Ryo Narita, un film situatu à l'epica quandu Benshi era attivu), direttu da Masayuki Suo, hà presentatu un caratteru chjamatu "Tomio Aoki" in a maiò parte di e so opere, cumpresu u film., Tutti sò interpretati da Naoto Takenaka . "

"Un zitellu dirittu" (1929) Museu di u Film di Ghjucarellu © KAZNIKI

À u Kamata Film Festival di quist'annu, parechji altri benshi appareranu.

"Scripts, linee, direzzione, narrativa ... Ci sò stili diversi in ogni elementu, dunque ancu u listessu travagliu pò avè un cuntenutu completamente diversu secondu u benshi. In a gloria di i filmi muti, hà dettu:" Andaraghju à ascultate u filmu. "Si tratta.Soprattuttu quist'annu, u signore Midori Sawato, una figura di prima trinca in u mondu benshi, chì si presenta ogni annu, si esibirà cù l'esecuzione in diretta di l'orchestra.A propositu, sta volta, A Straightforward Boy hè dinò in "Sò natu, ma sò natu, ma" (direttore Yasujiro Ozu), chì hè parlatu da u prufessore Sawato.Inoltre, Akiko Sasaki serà attivu in un altru travagliu direttu da Torajiro Saito.Mi piacerebbe chì a vediate ogni volta. "

Benshi hè una prufessione chì si trova à a riva di u palcuscenicu, micca à u centru

Vanilla hà da tene ancu un attellu per i zitelli, nò?Chì tippu di cuntenutu hè questu?

"U lindumane, i zitelli chì si sò riuniti appareranu in a mo esecuzione è mostreranu i so benshi nantu à u palcuscenicu. Stu attellu stessu hè statu tenutu per a prima volta in circa trè anni. Se i zitelli si ne ponu permette, u script hè liberu per scrive lu, ma aspettu assai chì tippu di capolavoru nascerà perchè farà un arrangiu inaspettatu è interessante. In realtà, aghju ancu un zitellu chì hà 3 anni, ma sempre imitu ciò chì I Aghju fattu, aprendu un libru illustratu, toccu un pianoforte di ghjocu è cuntendu una storia chì aghju fattu! "

Sembra prometitore in u futuru (ride).Pensu chì hè difficiule per bilancià u travagliu è l'allevu di i zitelli, ma pudete parlacci di e vostre prospettive è scopi futuri?

"Mama-san Benshi si dice chì hè u primu dopu a guerra. Hè in realtà troppu duru è tendu à esse occupatu à fà u mo travagliu cutidianu, ma aghju sempre una forte brama di stà nantu à a scena. Quandu sò statu invitatu à u Kamata Festival di Film, aghju studiatu a storia di Shochiku Kamata è aghju vistu un filmu nantu à Kamata, chì era veramente interessante! Di solitu scrivu e mo proprie fiure. Mostru un video introduttivu "Activity Photo Imamukashi" chì hè in relazione cù e foto di attività è benshi in u stilu di aghjunghje musica è narrazione, ma seria bè se puderia introduce a storia di Kamata in questu modu. Ota Ward prova à animà a cultura di Kamata, allora sarei felice se pudessi cuntinuà à travaglià inseme per priservà a cultura vivace è i filmi muti per a pusterità. Benshi hè una pusizione speciale cum'è esecutore è direttore. Dunque, una professione chì si trova à u bordu di a scena invece di u centru. U rolu di primu pianu hè un film mutu. investigà u fondu storicu di quellu tempu, è sentu chì ci sò parechje persone chì sò intrattenitori ma anu un temperamentu di ricercatore. In più di aspirà à parlà, adore i filmi muti stessi. Vogliu chì molte persone godinu un intrattenimentu cusì misteriosu chì scurdate di l'esistenza di un benshi è sò attirati da u schermu. "

Frase: Shoko Hamayasu

Profilatu

© KAZNIKI

Benshi. In u 2001, hà fattu u so debuttu cum'è benshi cù un postu in u ristorante di u cinema mutu "Tokyo Kinema Club". Stabilisce una voce unica chjamata "voce à eliu" è un stile d'arte unicu per ghjucà u Taishogoto è u pianoforte. Publicatu in 2019, direttu da Masayuki Suo "Talking the Pictures! 』Apparsu.Cum'è attore di voce, hè apparutu in parechje opere cumpresu u rolu di Jaiko in l'anime "Doraemon".

Senzokuike- "Luce di l'acqua è di u ventu"
"Artista cuntempuraneu Takashi Nakajima"

S'ellu vi dà a pussibilità di vedelu da una perspettiva diversa da l'abitudine

Senzokuike hè un locu di rilassamentu per i residenti di Ota City è un locu famosu è situ storicu chì raprisenta a cità.In Senzokuike, un prugramma d'arte "Water & Wind Lights" di l'artistu cuntempuraneu Takashi Nakajima serà tenutu questu autunnu in u quadru di u prughjettu d'arte OTA "Machinie Wokaku * 1".Avemu dumandatu à Mr. Nakajima di Senzokuike, u locu di stu travagliu è di stu prughjettu, è di Ota Ward.

Ci hè varie vite di varie persone

© KAZNIKI

Site da Ota Ward, nò?

"Iè, sò Minamisenzoku, Ota-ku. Sò di a Scola Elementale Senzokuike, è sò in Senzokuike dapoi a so zitellina. Sò in Ota-ku da quandu sò natu."

Site sempre in Ota Ward. Chì hè l'attrazione di Ota Ward?

"Ci n’hè assai (ride). Ùn hè micca luntanu da u centru di a cità, è ci sò assai natura cum'è Senzokuike, fiume Tama, Parcu di a Pace, è Parcu di l'Accelli Selvatichi.
Hè dinò una cità assai larga, cù Denenchofu è una fabbrica di cità.In fatti, ci eranu ricchi bonboni intornu à mè, è aghju avutu assai amichi, cum'è e strade di u centru cummerciale è i ragazzi Yancha in a fabbrica di a cità.Mentre c'eranu varie vite di varie persone, amichi cù livelli di vita assai diversi ghjucavanu di solitu inseme.Sò cuntentu d'avè cresciutu in sta cità.
Dopu tuttu, hè cunvenutu per andà in l'aeroportu di Haneda è in oltremare, è hè a porta d'ingressu à Tokyo. "

Vogliu visualizà a luce naturale, u ventu è l'aria

Perchè avete sceltu a spressione installazione * 2 in arte cuntempuranea?

"In prima stavu disegnendu, ma mi dumandava perchè avia da disegnà un ritrattu chì si adatta à l'internu di u quadru quadratu di u campus. In un quadru tondu o un bordu tondu. Aghju cuminciatu à disegnà ritratti. À pocu à pocu, hè diventatu menu interessante, E stava disegnendu ritratti in una forma strana cum'è ameba, ma à a fine, era scarsu chì l'aghju avutu à mette in u quadru. Hè diventatu.
Ciò chì facciu spessu quandu vedu opere XNUMXD di l'altri hè chì entre in u travagliu in mente. Immaginate: "Chì tippu di paisaghju viderebbe se entrassi in sta foto?"Dopu aghju capitu chì se u quadru stessu si sparghje in un spaziu, piuttostu chè un'opera bidimensionale chjamata pittura, pensu chì tutti ponu gode di u mondu ch'aghju disegnatu in quellu spaziu.Hè cusì chì aghju avutu u metudu di spressione d'installazione. "

Cumu hè statu quandu avete principiatu l'installazione?

"In u casu di e pitture, u locu da circà hè di solitu decisu è l'illuminazione hè fatta in interni. In u casu di l'installazioni, in particulare in u mo casu, ci sò parechje opere à l'aria aperta, allora l'illuminazione hè a luce solare. U sole di a mattina . Significa chì a pusizione di l'illuminazione cambia sempre da a scalata à l'affundimentu. L'aspettu di u travagliu cambia cambiendu a pusizione di l'illuminazione. Questu hè u divertimentu di l'installazione fatta à l'aria aperta. Ancu in i ghjorni di ventu seranu i ghjorni di pioggia è i ghjorni di sole. Hè un travagliu, ma pudete sempre vede spressioni sferenti. Inoltre, quandu si sente a differenza di tempu per via di l'installazione, chì ne dici di l'ambiente circundante? Se mi dumandate, pensu chì faci sensu per mè di fà u travagliu.
Per questa ragione, adupru un oggettu trasparente, incolore = film stretch * 3.U locu da installà hè impurtante, allora cercu un travagliu chì ùn uccida micca u locu, ma permette u mo travagliu per esse adupratu in u locu. "

Difference Goal difference 《(2019) Arts Chiyoda 3331

Parechje di l'opere di u sgiò Nakajima utilizanu filmi stretchi altri chè sta volta.

"A mo installazione hè un dispositivu chì pò catturà a luce naturale, u ventu è l'aria, o vogliu visualizzallu. Un film stretch chì hè durevule contr'à a pioggia è u ventu è riflette è trasmette a luce intricatu riflette i mo penseri. Hè un bonu materiale per sprime. .
Hè ancu attraente chì si tratta di un pruduttu industriale pruduttu in massa, chì di solitu hè vendutu in i supermercati è in i magazini di ristrutturazione di case.Hè ancu u divertimentu di l'arte cuntempuranea aduprà tali articuli d'ogni ghjornu per creà opere d'arte. "

Ci puderebbe parlà di st'opera "Hikari di l'acqua è di u ventu"?

"Serà un travagliu chì cullega Senzokuike è u boathouse cun un film stretch. L'aghju da appiccicà in una forma chì si sparghje da u tettu di u boathouse versu u stagnu. Quandu u ventu soffia, face un rumore di scuzzulatu è piove. Quandu piove, tracce di pois saranu attaccati à u film stretch. Ci sò fenomeni naturali chì si verificanu i ghjorni nuvolosi, i ghjorni caldi è umidi, è quelli ghjorni chì sò di solitu passati. Spergu chì guderete quelle cose. I sò. "

Un locu induve pudete esse guaritu solu fighjendulu

Avete dettu chì campate vicinu à Senzokuike dapoi un bellu pezzu.Chì tipu di locu hè Senzokuike per u sgiò Nakajima?

"A primavera hè un locu induve si ponu sente e stagioni, cum'è a visione di i fiori di ciliegia in Sakurayama, u cuncertu di musica giappunese" Spring Evening Symphony "in Sanrenbashi," Firefly Evening "in estate, è festival in Senzoku Hachiman Shrine in autunno.Quandu eru studiente, andava in barca cù una donna (ride).Quandu site bluccatu o vulete sente un pocu di sollievu, pudete vene quì in bicicletta o in motocicletta di notte o di mattina è fighjà solu à u stagnu è sarete guaritu. "

Quandu avete intesu parlà di l'installazione in Senzokuike, avete pensatu chì era diversu da a vostra dumanda abituale?

"Benintesa. Sò in a prufessione di fà opere, allora aghju pensatu chì sarebbe bellu se pudessi espone e mo opere à Senzokuike un ghjornu. Pensu chì stu prugettu serà una mostra assai preziosa per mè."

Infine, puderete dà un missaghju à tutti in Ota Ward?

"Iè. Saria bè chì fussi liberu d'andà à fà una spassighjata è di vede u travagliu à Senzokuike. È u mo travagliu m'hà datu l'uccasione di vede Senzokuike da una perspettiva sfarente. Inoltre, seraghju felice se puderete mette stu tipu di cose in u cantu di a mo testa, è quandu hè diventatu un pocu più famosu in u futuru, "Oh, quella persona à quellu tempu." Spergu chì pudete pensà à questu. (Lol). "

Schizzo di travagliu da u Signore Nakajima

• * 1 OTA Art Project "Machinie Wokaku":
  Un prugettu centratu annantu à l'arte cuntempuranea.U gusset di Ota Ward hè paragunatu à una galleria d'arte, è varie opere d'arte sò esposte in u gusset, chì ne face un locu induve tutti ponu apprezzà facilmente è facilmente l'arte.Cum'è un bellu gusset induve pudete scuntrà l'arte, vulemu esse una occasione per favurisce u sensu esteticu diversu è l'orgogliu di l'abitanti di u quartieru, è di favurisce a creatività di i zitelli.
• * 2 Installazione:
  Unu di i metudi di spressione è i generi in l'arte cuntempuranea.L'arte di aghjunghje o installà oggetti è dispositivi in ​​un spaziu specificu è sperimentà u locu ricustruitu o spaziu cum'è un'opera.Si caratterizeghja per esse strettamente ligate à un locu specificu è parechje opere chì esistenu solu per un certu periodu di tempu.
• * 3 Stretch film:
  Un film per prevene u crollu di a carica adupratu quandu spedite merci.Hè trasparente è trasparente, è hà à tempu flessibilità è forza.

Profilatu

© KAZNIKI

Artista Contemporaneu
Natu in Tokyo in u 1972
1994 Graduatu da Kuwasawa Design School, Graduate School of Photography
2001 Vive in Berlinu | Germania
2014, 2016 Grant da a Mizuken Memorial Culture Promotion Foundation
Attualmente vive in Tokyo

Esposizione individuale

Forma di scambiu 2020 <forma di scambiu> / SHIBAURA HOUSE, Tokyo
2017 Sottualità Quotidiane / Galleria FUORU DI U LOCU TOKIO, Tokyo
2015 Kikusuru: Festival di a Capitale di a Cunuscenza / Grand Front Osaka, Osaka
Mostra di Gruppu 2019 Iron Works Island Festival "IRON ISLAND FES" Keihinjima, Tokyo
2019 Zou-no-hana Terrace Esposizione di u 10u anniversariu "Prughjettu Futurescape", Yokohama
2017 A storia principia cù u mischju di ritratti è parolle Ota City Museum and Library, Gunma
な ど

問 合 せ

Sezione Relazioni Pubbliche è Audizione Pubblica, Divisione di Prumuzione di l'Arte Culturali, Associu di Prumuzione Culturale di Ota Ward