Paper d'infurmazioni nantu à l'Arti Culturali Ota Ward "ART bee HIVE" vol.10 + ape!

Emessu u 2022 di ghjennaghju 4

vol.10 Emissione di primavera

U Documentu Informativu di l'Arte Culturali Ota Ward "ART bee HIVE" hè un documentu d'infurmazione trimestrale chì cuntene informazioni nantu à a cultura è l'arte lucali, publicatu di novu da l'Associazione di Promozione Culturale Ota Ward da l'autunno di u 2019.
"BEE HIVE" significa un bugnu.
Insemi cù u ghjurnalistu di u quartieru "Mitsubachi Corps" riunitu da un reclutamentu apertu, raccoglieremu informazioni artistiche è a trasmetteremu à tutti!
In "+ ape!", Mandaremu infurmazioni chì ùn puderianu micca esse introdutte nantu à a carta.

Persona d'arte: Mobili è arnesi Presidente di a Società di Storia Indoor / Pruprietà Culturale Tangible Registrata Kazuko Koizumi, Direttore di Showa Living Museum + bee!

Shotengai x Art: Una tenda di libri di stampa induve pudete gode di tè "TEAL GREEN in Seed Village" + ape!

Attenzione futura EVENT + ape!

U mobili ùn hè micca ricunnisciutu cum'è una pruprietà culturale o un'opera d'arte in Giappone
"Furniture Tools Indoor History Society President / Registered Tangible Cultural Property Showa Living Museum Director, Kazuko Koizumi"

Showa Living Museum, chì cunserva è apre e case di a ghjente ordinaria custruite in u 26 cù l'articuli di casa.U direttore, Kazuko Koizumi, hè ancu un ricercatore di a storia di u disignu di l'interiore di u mobili giapponese è a storia di a vita chì rapprisenta u Giappone, chì hè u presidente di a Società di Storia di l'Interior Furniture and Tools.In l'agitazione di u periodu di postguerra, u scontru cù u pettu Sendai hà purtatu à a strada di a ricerca di u mobili giapponese.

In i vechji tempi, mobili unichi eranu fatti da ogni regione.

Aghju intesu chì avete principiatu una cumpagnia di design di mobili dopu avè studiatu a pittura occidentale à l'Università Joshibi d'Arte è Design.

"Era 34. Hè una piccula cumpagnia cù solu trè persone, u presidente è mè, è l'aghju designatu. Aghju ancu fattu cuntabilità è cuncepimentu. À quellu tempu, u livellu di u mobili era in generale assai bassu. Vesti Ancu in u tan, mobili cù tavulini di impiallacciatura in i dui lati di u quadru di lignu chjamatu struttura di u lampu era populari. Siccomu tuttu hè statu brusgiatu in a guerra è nunda ùn hè stata lasciata, qualcosa hè bè, indipendentemente da a qualità.

Parlateci di u vostru scontru cù i casci Sendai è i mobili giapponese.

"À quellu tempu, aghju andatu à u Museu di l'Artigianato Folk di u Giappone * in Komaba. Sò andatu à u Museu di l'Artigianato Folk di tantu in tantu da ch'e era una zitella. Mi parlava mentre manghjava crackers di risu. Quandu aghju andatu à travaglià. nantu à i mobili, u curatore m'hà dettu chì Sendai pare fà mobili interessanti.
Allora sò andatu à Sendai.Aghju ghjuntu in Sendai in a matina è andò à a strada induve i magazzini di mobili eranu allinati, ma tutti i buttreghi eranu allineati solu cù una struttura di cassetti occidentali.Eru disappuntu chì era una cosa cusì diversa, è quandu aghju vistu di colpu in daretu, ci era una persona chì riparà qualcosa vechja.L'aghju dumandatu di dì ch'ellu face sempre cassetti Sendai à l'antica, è l'aghju dumandatu subbitu.Quandu l'aghju visitatu, mi sorpresu chì una ghjovana ghjovana vinia da Tokyo, è u mo vechju maritu m'hà dettu diverse storie antiche.Eru impressiunatu da u calore di e persone chì anu fattu u travagliu tradiziunale in i zoni rurali, o l'umanità di e persone chì anu travagliatu sinceramente. "

Restava parechji artighjani.

"A casa avia esse exportatu cassetti Sendai dapoi l'era Meiji, cusì pare chì i casci Sendai eranu cunnisciuti à l'esteru. Era un disignu chì piaceva à i stranieri. Quandu e truppe ghjunghjenu in Sendai dopu a guerra. In ogni casu, i casci Sendai eranu cercati, è Aghju cuntinuatu à fà. Micca solu in Sendai, ma in i vechji tempi, i casci unichi sò stati fatti in diverse regioni, ma in l'era di Showa, sò stati standardizati in i petti di Tokyo. , Fora di u pettu Sendai, hè sparitu ".

Cofre Sendai (centru) chì hè diventatu un design interiore Ogiwara Miso Soy Sauce Shop in Shiogama City
Courtesy di Kazuko Koizumi Life History Institute

Nimu studiava a storia di u mobili.Tutti sò autodidatta.

Dopu questu, sò diventatu un studiente di ricerca in u Dipartimentu di Architettura, Facultà di Ingegneria, Università di Tokyo.Chì era u trigger?

"Stu studià a storia di u mobili mentre travagliava cum'è una tenda di mobili. U primu libru ch'e aghju publicatu era" Storia Moderna di l'Abitazione "(Yuzankaku Publishing 34) à l'età di 1969 anni. Altri maestri nantu à l'alloghju Scrittu è aghju scrittu annantu à u mobili. Hirotaro Ota di a storia di l'architettura à l'Università di Tokyo. Sò diventatu un studiente di ricerca in storia di l'architettura ".

Avete fattu ricerche prima di andà à l'università, è avete publicatu un libru, nò ?

"Iè. Hè per quessa ch'e aghju cuminciatu a mo ricerca in seriu. Siccomu a ricerca nantu à a storia di u mobili era un campu pocu sviluppatu, aghju utilizatu u metudu di ricerca di a storia di l'architettura è prucede cù a mo ricerca in groping. Sò autodidatta. Quandu aghju principiatu. Ricerchendu mè stessu, ùn era micca cumplettamente interessatu unu dopu l'altru ".

Nimu era interessatu à i mobili.Ùn cunnosci micca u valore culturale.

Pudete parlà di mobili cum'è arte?

"U mobili hà l'aspettu praticu è artisticu. Certi mobili sò pratichi, mentre chì altri sò fine è culturalmente preziosi cum'è opere d'arti. In ogni modu, u mobili hè una pruprietà culturale in Giappone. U valore ùn hè micca ricunnisciutu. Hè chjamatu Ryukoin in Daitokuji * in. Kyoto.Capu di torreTatchuCi hè.Ermitage secretMitanHè un tempiu chì cuntene assai tesori naziunali, cum'è una sala di tè è una tazza di tè Tenmoku.Ci era una scrivania simplice, bella, d'alta tecnulugia.U fundatoreKogetsu SotoiCancerHè una scrivania chì (1574-1643) usava.Questa persona hè u figliolu di Tsuda Sōgyū, un maestru di tè cù Sen no Rikyu è Imai Sokyu.Quandu aghju guardatu in a scrivania, aghju trovu chì era una scrivania di Morus alba ideata da Rikyu.Hè una scrivania chì pò esse designata cum'è una pruprietà culturale impurtante naziunale.Ryukoin hè un tempiu famosu cù assai tesori naziunali è hè visitatu da e persone di l'Agenzia per l'Affari Culturali, ma postu chì nimu ùn presta attenzione à i mobili, ùn hè micca cunnisciutu è ùn hè micca evaluatu. "

Scrivania Rikyu Morus alba restaurata da Kenji Suda, un tesoru naziunale vivente
Courtesy di Kazuko Koizumi Life History Institute

L'aghju curatu cum'è una cosa di u fundatore, ma ùn aghju micca pensatu chì era un'opera d'arte o una pruprietà culturale.

"Ci sò parechji esempii. Questa hè a storia quandu aghju andatu à u Manshuin * in Kyoto per sapè. Hè un tempiu induve u sicondu prìncipe di u principe Hachijo Tomohito, u prìncipe di a Villa Imperiale Katsura, hè statu stabilitu durante l'Edo. L'architettura antica Shoin-zukuri in stile Sukiya. U Shoin-zukuri hè u palazzu di u signore, u Sukiya-zukuri hè a sala di tè, è quellu chì hè unu hè a Villa Imperiale Katsura.
C'era un scaffale polveroso in l'angulu di u corridore di u Manshuin.Hè un scaffale pocu interessante, cusì aghju pigliatu in prestu un straccio è l'asciugà.In quantu à l'architettura, era un scaffale custruitu da Sukiya-zukuri Shoin.Finu à quì, u mobili di l'aristocratici era u stilu Shoin-zukuri cum'è u travagliu di lacca.Per u branu di u saccu superioreBroccatu morbiduZenkinAghju avutu un bordu di broccatu.Hè ancu Shoin-zukuri.Per d 'altra banda, i scaffali eranu in stile sukiya è avianu a superficia di legnu nudu.Hè un scaffale fattu da Shoin in stile Sukiya.Inoltre, hè un scaffale preziosu cù una longa storia chì hè u più anticu è sapete quale l'hà utilizatu.Ma nimu era cuscente.Cumu hè, u mobili ùn hè micca ricunnisciutu cum'è una pruprietà culturale o un'opera d'arti. Aghju intervistatu "Arte Giapponese Mobili Giapponesi" (Shogakukan 1977). "

Manshuin Monzeki Shelf
Courtesy di Kazuko Koizumi Life History Institute

Tutti ne sapianu.

"U mobili giapponesi hà stilu classicu, stile Karamono, stile sukiya, stile di l'arti folk, è u travagliu di l'artista mudernu. Stile classicu hè l'artisgiani laccati cum'è aghju dettu prima.Maki-eMakie·Urushi-eUrushie·RadenRadenEtc. pò esse appiicata.Mobili utilizati da e persone di altu livellu cum'è l'imperatore è l'aristocrati.Stile Karamono usa palissandro è ebonu cù u disignu cinese.Stile Sukiya face usu di a cortezza chì si sviluppau cù a ceremonia di tèFalegnameriaFalegnameriaHè mobili di.U stilu di l'arti populari hè un disignu simplice è finitu chì hà sviluppatu trà e persone da u periodu Edo à l'era Meiji.L'opere di l'artisti muderni appartenenu à l'arti di l'artisgiani di legnu da l'era Meiji.Sin'à tandu, i mobili eranu fatti da l'artighjani, è invece di esse un scrittore, hè diventatu un scrittore in i tempi muderni.U mobili vene in parechji tempi è tipi diffirenti è hè assai interessante. "

U mobili giapponese ùn era micca studiatu storicamente finu à chì u maestru l'hà studiatu ?

"Iè. Nimu hà fattu in seriu. Per quessa, quandu aghju fattu Yoshinogari Historical Park, ci era persone in a storia di l'architettura in l'edifiziu, ma nimu ùn sapia di l'internu, cusì aghju restauratu a stanza. Nimu ùn hà fattu cusì. assai mobili è storia interna.
Un'altra grande parte di u mo travagliu hè a ricerca nantu à u mobili mudernu in stile occidentale è a risturazione è a risturazione basatu annantu à questu. "

U mobili hè stata abbandunata senza riparazione.

U maestru hè ancu travagliatu nantu à a risturazione di u mobili in l'edifizii di stile occidentale, chì hè statu designatu cum'è una pruprietà culturale impurtante in u paese.

"Arisugawa TakehitoArisugawa no MiyatakehitoA restaurazione di mobili in a villa di a Sua Altezza Imperiale, Tenkyokaku, hè u primu.Era 56 (Showa 1981).Naturalmente, diversi mobili antichi restanu in l'architettura di pruprietà culturali impurtanti.Tuttavia, l'Agenzia per l'Affari Culturali ùn designa micca u mobili cum'è una pruprietà culturale.Per quessa, i mobili sò ghjittati quandu u bastimentu hè riparatu.À u mumentu di a risturazione, u guvernatore di a Prefettura di Fukushima hà dettu chì Tenkyokaku era u Signore Matsudaira è era un parente di Arisugawanomiya.Cusì paria chì Tenkyokaku era cum'è a casa di i so parenti, è i mobili sò stati restaurati è restaurati sottu u cuntrollu direttu di u guvernatore.Cù tutti i mobili, a stanza hè diventata viva è bella.In u risultatu, u mobili di e pruprietà culturali impurtanti in u paese hè statu ancu restauratu è riparatu.In u circondu di Ota Ward, i mobili di l'antica Palazzu Asaka, chì hè diventatu un museu di giardinu, sò stati restaurati.Da Yoshinogari à l'antica residenza di u Palazzu d'Asaka, aghju da fà. "

L'antica Mobili di Restaurazione di u Palazzu Asaka
Courtesy di Kazuko Koizumi Life History Institute

Per piacè diteci di e vostre attività future.

"Scrivu a storia di u mobili coreanu avà. Pensu di scrive prestu. È aghju un'altra cosa chì vogliu veramente scrive. Mi piacerebbe publicà dui libri chì saranu a culminazione di a mo ricerca ".

Chì ghjè u cuntenutu di un altru libru?

"Ùn possu micca dì ancu (ride)."

* Japan Folk Crafts Museum: Hè statu pianificatu da u pensatore Yanagi Soetsu è altri in u 1926 cum'è a basa di u muvimentu Mingei chì hà u scopu di popularizà u novu cuncettu di bellezza chjamatu "Mingei" è di "fà a bellezza una vita". 1936 cù aiutu.Circa 17000 artighjani novi è vechji da u Giappone è altri paesi, cum'è ceramica, prudutti tinti è tessuti, prudutti di laccatura di legnu, pitture, prudutti di metalli, prudutti di muratura, è prudutti intrecciati, cullati da l'ochji estetici di Yanagi sò almacenati.

* Muneyoshi Yanagi: Un pensatore di punta in Giappone. Natu in u 1889 in ciò chì hè oghje Minato-ku, Tokyo.Fascinatu da a bellezza di a ceramica coreana, Yanagi hà pagatu un omagiu à u populu coreanu, mentre apre i so ochji à a bellezza di l'articuli di ogni ghjornu di u populu fattu da artighjani scunnisciuti.Dopu, mentre investigava è cullighjava l'artisgianati da tuttu u Giappone, in u 1925 hà inventatu una nova parolla per "Mingei" per celebrà a bellezza di l'artisgiani populari, è hà iniziatu u muvimentu Mingei in seriu. In u 1936, quandu u Museu di l'Artigianato Folk di u Giappone hè statu apertu, diventò u primu direttore. In u 1957, fù sceltu cum'è Persona di Meritu Culturale. Hè mortu in u 1961 per 72 anni.

* Tempiu Daitokuji: Fundatu in u 1315.Hè stata devastata da a Guerra Onin, ma Ikkyu Sojun hà recuperatu.Hideyoshi Toyotomi hà tenutu i funerali di Nobunaga Oda.

* Tatchu : Un picculu istitutu induve i discìpuli bramavanu a virtù è l'hà stallatu vicinu à a tomba dopu a morte di u suvra sacerdote d'Odera.Un picculu tempiu nantu à i terreni di un grande tempiu.

* Manshuin: Hè statu custruitu in Hiei durante l'era Enryaku (728-806) da Saicho, u fundatore di u prete buddista.In u 2u annu di u Meireki (1656), u prìncipi Hachijo Tomohito, u fundatore di Katsura Imperial Villa, intrì in u tempiu è si trasferì in u locu attuale.

* Tenkyokaku: Un edifiziu di stile occidentale custruitu vicinu à u Lavu Inawashiro cum'è una villa per a Sua Altezza Imperiale Prince Arisugawa Takehito.L'internu di u bastimentu, chì hà un disignu rinascimentale, trasmette l'odore di l'era Meiji.

Profilatu

Kazuko Koizumi à "Showa Living Museum"
Ⓒ KAZNIKI

Natu in Tokyo in u 1933.Dottore in Ingegneria, Presidente di a Società di Storia Interna di Mobili è Strumenti, è Direttore di u Museu Showa Living, una pruprietà culturale tangibile registrata.Ricercatore di storia di design d'internu di mobili giapponese è di storia di vita. Hè autore di numerosi libri cum'è "History of Interiors and Furniture" (Chuokoron-sha) è "TRADITIONAL JAPANESE FURNITURE" (Kodansha International).Anzianu prufissore à l'Università di e donne di Kyoto.

Showa Living Museum

• Locu / 2-26-19 Minamikugahara, Ota-ku, Tokyo
• Accessu / 8 minuti a piedi da a "Stazione Kugahara" nantu à a Linea Tokyu Ikegami.8 minuti a piedi da "Shimomaruko Station" nantu à a Linea Tokyu Tamagawa
• Orari di travagliu / 10: 00-17: 00
• Ghjorni d'apertura / Vennari, sabbatu, dumenica è festivi
• Phone / 03-3750-1808

Home page

Vogliu cunnetta cù cura persone è libri
Una tenda di libri di stampa induve pudete gode di tèTEALTeal VERDEVerde in Seedsumente VillageVillage"
Cummerciante : Yumiko Tanemura

Da a stazione di Musashi Nitta, attraversà Kanpachi Dori è gira a diritta à a porta di a scola materna, è vi vede una buttrega cù un segnu di lignu nantu à u muru biancu.Hè una tenda di libri di stampa "TEAL GREEN in Seed Village" induve pudete gode di tè.A parte posteriore hè una caffetteria, è hè un spaziu induve pudete rilassate ancu cù i zitelli.

Vogliu sfruttà u locu di una libreria in una zona residenziale.

Chì t'hà fattu principià ?

"Kugahara's Kugahara Sakaekai (Minamikugahara) hà avutu u primu verde teal. Era una bella buttrega di libru di stampa, perchè aghju avutu per andà cum'è cliente. Era cusì.
Quandu aghju intesu chì a tenda serà chjusa in ghjennaghju di u 2005, aghju veramente missu a scumparsa di una tenda cusì attraente da a zona lucale.Mi dumandava ciò chì da fà cù a mo seconda vita dopu chì a mo criatura di i zitelli s'era stallata, cusì aghju passatu un annu à rimodellamentu di a mo casa è mi sò trasferitu quì u 1 di marzu di u 1. "

Per piacè dimmi l'origine di u nome di a buttrega.

"U nome hè statu datu da u pruprietariu precedente. Teal green significa u turchese scuru nantu à a testa maschile di u teal. L'anzianu pruprietariu era un designer. Trà i culori tradiziunali japonesi. Sembra ch'ellu hà sceltu stu nome da.
Inseed Village hè da u mo nome, Tanemura.Tyr-Teal s'éloigne de Kugahara et atterri à Chidori.È a storia chì u paese di sementi = ghjuntu à a casa di Tanemura hè stata fatta da u pruprietariu di a buttrega precedente à u mumentu di l'apertura di rinnuvamentu. "

Pudete parlà di i libri chì avete trattatu ?

"Avemu circa 5 XNUMX libri di stampa è libri per i zitelli da u Giappone è à l'esteru. Avemu ancu cartoline è lettere per i scrittori. Vogliu chì scrivite una lettera. Dopu tuttu, e lettere scritte a manu sò belle. "

Per piacè diteci u cuncettu è e caratteristiche di a tenda.

"Vogliu sfruttà u locu di una libreria in una zona residenziale. Vogliu chì i clienti si sentenu più vicinu à u mondu di i libri, organizendu un avvenimentu accogliente unicu in questa tenda."

Cummerciante : Yumiko Tanemura
Ⓒ KAZNIKI

Pensu chì hè pussibule capisce l'essenza di questu, perchè hè un adultu chì hà diverse sperienze di vita.

Chì ghjè l'incantu di u mondu di i libri ?

"Quandu eru preoccupatu da quandu era ghjovanu, mi sentu ch'e aghju superatu e parolle in u libru. Vogliu chì i zitelli è l'adulti si scontranu tali parolle. I zitelli è l'adulti, è ancu i zitelli, anu diverse sperienze. Ùn possu micca fà. tutti, cusì vogliu chì aduprate a vostra imaginazione in u libru per sperimentà più. Vogliu chì vive una vita ricca ".

Vulete chì l'adulti cum'è i zitelli a leghje ?

"Pensu chì l'adulti chì anu diverse sperienze di vita ponu capisce l'essenza di questu in più prufonda. Hè spessu u casu chì l'adulti capiscenu cose chì ùn anu micca avvistu quandu eranu zitelli. I libri sò parolle limitate. Perchè hè scrittu in, I. pensate chì vi sentirete u mondu daretu à quella parolla più cum'è un adultu.
Teal Green hà ancu un club di libru per u publicu generale.Hè una reunione induve l'adulti leghjenu a biblioteca di i zitelli è sparte e so impressioni. "Quandu l'aghju lettu cum'è un zitellu, mi pareva una persona spaventosa chì ùn sapia micca ciò chì u caratteru faria, ma quandu l'aghju lettu cum'è adultu, possu vede chì ci hè una ragione per quella persona per fà questu.U modu chì mi sentu era assai diversu da quandu era zitellu. Pensu chì si leghje u stessu libru parechje volte in a vostra vita, vi vede qualcosa di sfarente. "

Spergu chì a ghjente scopra chì u mondu di i libri di stampa hè divertente.

I zitelli ponu rinfurzà a so imaginazione, è l'adulti ponu capisce u mondu profondamente perchè anu sperimentatu a vita.

"Hè ghjustu. Vogliu solu chì i zitelli godite solu quandu sò zitelli, senza pensà à e cose difficili. L'adulti volenu esse utili, ma hè puramente un libru di stampa. Spergu chì a ghjente hà da truvà chì u mondu hè divertente."

Chì sò i criteri per sceglie l'artisti è l'opere chì manighjate?

"Hè un libru di stampa, cusì a stampa hè bella. È hè un testu. Hè ancu impurtante chì hè faciule di leghje in alta voce. Spessu sceglite una storia chì hà un finale simpaticu chì dà speranza. I zitelli leghjenu. Mi piace qualcosa chì face. Pensu "Oh, era divertente" o "Femu u nostru megliu di novu". Vogliu chì i zitelli leghjenu qualcosa di luminosu quant'è pussibule."

Pruvate à avè l'uppurtunità di sente a storia direttamente da l'artista.

Spaziu di caffè induve i dipinti originali sò stati esposti
Ⓒ KAZNIKI

In più di vendite, site impegnatu in diverse attività, cum'è mostre di pittura originale, discussioni in galleria, club di libri, talk shows è attelli.

"Ora, ci sò parechje mostre originali di libri di stampa. À quellu tempu, aghju l'uppurtunità di sente storie direttamente da l'artista. Chì tippu di pinsamenti avete quandu fate libri, è quantu dura? Quandu aghju intesu a storia. di u scrittore, pensu chì aghju da leghje u libru ancu più prufondamente. Sò cuntentu chì tutti quelli chì anu participatu sò stati impressiunati è tornanu cù una faccia radiante. , A festa di narrazione per i libri di stampa hè a stessa, è sò felice. per mantene un tali sensu di unità."

Per piacè diteci i vostri piani futuri.

"In April, faremu una mostra di disegni originali da un editore chjamatu" Mekurumu. "L'editore hè stata lanciata da l'editore solu in 4. Eccu i disegni originali di i quattru libri publicati in l'annu passatu. Hè una mostra. Hè un tempu difficiuli per l'editori.Pensu chì saria bellu se li pudia sustene."

U fattu chì l'editore hà iniziatu da ellu stessu hà probabilmente un forte sentimentu per ellu.

"Hè ghjustu. Sò sicuru chì ci era un libru chì vulia pubblicà. Pensu chì ci era un libru chì puderia pubblicà s'ellu ùn pudia esse publicatu da un grande editore. Hè interessante per sapè chì u sensu, ùn hè micca. Siccomu i libri sò fatti da e persone, anu sempre i sentimenti di a ghjente in elli. Vulete sapè chì."

Vogliu furnisce i libri chì a persona hà veramente bisognu.

Per piacè parlateci di sviluppi futuri.

"Vogliu fà sforzi constanti per cunnette libri è persone. E persone chì venenu à a nostra tenda volenu dà rigali à tali zitelli, perchè ci portanu i so pinsamenti nantu à quale tipu di libri sò boni. Ognunu vogliu cunnetta cù cura i libri. è e persone per pudè scuntrà i mo desideri."

A cuntrariu di l'ordine per mail, venenu direttamente à a tenda.

"Iè, a maiò parte di a ghjente dumanda è spera chì un libru per leghje in questi tempi, cum'è un libru chì pò esse alleviatu quandu si dorme a notte, o un libru di stampa chì ti face ride cù u to figliolu mentre parla. in qualchì manera sente quale hè è quale hè a situazione avà. Ùn hè micca solu per l'adulti, ma ancu per i zitelli. Chì avete interessatu è chì tipu di ghjocu fate? Mentre ascolta qualcosa cum'è, vi cunsigliu di pruvà stu tipu. di libru. A prossima volta chì vene, sò assai cuntentu di sente chì u vostru zitellu era assai cuntentu di u libru. L'avvenimenti sò ancu un modu per cunnette i libri à e persone, ma l'idea di basa hè di trasmette libri à ogni persona. Vogliu furnisce i libri chì a ghjente hà veramente bisognu."

Ⓒ KAZNIKI

"TEAL GREEN in Seed Village", un magazinu di libri illustrati induve pudete tastà u tè

• Locu: 2-30-1 Chidori, Ota-ku, Tokyo
• Accessu / 4 minuti a piedi da a "Stazione Musashi-Nitta" nantu à a Linea Tokyu Tamagawa
• Orari di travagliu / 11: 00-18: 00
• Vacanze ordinarie / luni / marti
• E-mail / verde acqua ★ kmf.biglobe.ne.jp (★ → @)

Home page

L'infurmazioni di ATTENZIONE EVENTU ponu esse annullate o rinviate in u futuru per prevene a diffusione di novi infezioni à coronavirus.
Per piacè verificate ogni cuntattu per l'ultime informazioni.

Editore "Mekurumu" Mostra
"Vogliu purtà libri à tutti i zitelli"

Model Train Module LAYOUT AWARD2022
Esposizione itinerante

A 3a Mostra d'Artisti Locali di e Donne: Mostra di Artisti Femminili in Kamata

Galleria Kishio Suga è Buddha Heian

Kishio Suga << Climate of Linkage >> (parte) 2008-09 (a manca) è << Sculpture in legno Kannon Bodhisattva Remnants >> Heian Period (12th Century) (Right)

Ota Art Archives (OAA) 3 Takashi Nakajima

Esposizione passata di Takashi Nakajima

問 合 せ

Sezione Relazioni Pubbliche è Audizione Pubblica, Divisione di Prumuzione di l'Arte Culturali, Associu di Prumuzione Culturale di Ota Ward